Ödem/en - Versionsgeschichte

Ischler am 11. Juli 2019 um 12:43 Uhr

2019-07-11T12:43:23Z

Ischler am 11. Juli 2019 um 12:42 Uhr

2019-07-11T12:42:28Z

Ischler am 11. Juli 2019 um 12:41 Uhr

2019-07-11T12:41:13Z

127.0.0.1: Fixed wikilinks.

2019-05-21T22:27:39Z

Fixed wikilinks.

127.0.0.1: Fixed wikilinks.

2019-05-21T22:27:39Z

Fixed wikilinks.

127.0.0.1: Auto-translated text.

2019-05-19T13:25:05Z

Auto-translated text.

127.0.0.1: Auto-translated text.

2019-04-16T20:38:36Z

Auto-translated text.

127.0.0.1: Auto-translated text.

2019-04-16T20:38:33Z

Auto-translated text.

Neue Seite

<languages />
Als Ödem bezeichnet man den Austritt von [[serös|seröser]] Flüssigkeit aus dem Gefäßsystem und deren Ansammlung im Gewebe (Gewebsspalten von Haut oder Schleimhaut, aber auch in Nervengewebe, im [[Interstitium]] [[Parenchym|parenchymatöser Organe]]; ferner [[interzellulär]] und interfibrillär). Es ist eine Volumenzunahme der [[interstitiell|interstitiellen]] Gewebsflüssigkeit, zum Teil auch des [[Intrazellulärraum|Intrazellulärraums]], infolge von [[venös|venösem]] Rückstau oder bei Störungen des [[Elektrolyte| Elektrolythaushalts]] und des [[Säure-Basen-Haushalt|Säure-Basen-Gleichgewichts]].

Im klinischen Alltag bezeichnet man mit dem Begriff Ödem vor allem als Schwellung des Gewebes wahrnehmbare Flüssigkeitsansammlungen in der [[Subcutis]] oder Flüssigkeitsansammlungen in bestimmten Organen (beispielsweise Lungen- und Hirnödem).

[https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem <sub>(Wikipedia CC-by-sa-3.0)</sub>]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Edema is the discharge of [[Serös/en|serous]] fluid from the vascular system and its accumulation in the tissue (tissue clefts of skin or mucous membrane), but also in nerve tissue, in the [[Interstitium/en|interstitium]] of [[Parenchym/en|parenchymatous organs]]; furthermore [[Interzellulär/en|intercellular]] and interfibrillary. It's a volume increase in the [[Interstitiell/en|interstitial]] tissue fluid, partly also of the [[Intrazellulärraum/en|intracellular space]], due to [[Venös/en|venous]] backwater or in case of disturbances of the [[Elektrolyt/en|electrolyte balance]] and the [[Säure-Basen-Haushalt/en|acid-base equilibrium]].
 In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[Subcutis/en|subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).
 https://en.wikipedia.org/wiki/Edema <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juli 2019, 12:42 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[Subcutis/en\|subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).		In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[Subcutis/en\|subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).

−	[https://de.wikipedia.org/wiki/~~Ödem~~ https://de.wikipedia.org/wiki/~~Ödem <sub>(~~Wikipedia CC-~~by-sa-3~~.0)</sub>]	+	https://en.wikipedia.org/wiki/Edema <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
 <div class="mw-translate-fuzzy">
-Edema is the discharge of [[Serös/en|serious]] Fluid from the vascular system and its accumulation in the tissue (tissue clefts of skin or mucous membrane, but also in nerve tissue, in the [[Interstitium/en|interstitium]]) [[Parenchym/en|parenchymatous organs]]; furthermore [[Interzellulär/en|intercellular]] and interfibrillary]. It's a volume increase in the [[Interstitiell/en|interstitial]] Tissue fluid, partly also of the [[Intrazellulärraum/en|intracellular space]], due to [[Venös/en|venous]] backwater or in case of disturbances of the [[Elektrolyt/en|electrolyte balance]] and the [[Säure-Basen-Haushalt/en|acid-base equilibrium]].
+Edema is the discharge of [[Serös/en|serous]] fluid from the vascular system and its accumulation in the tissue (tissue clefts of skin or mucous membrane), but also in nerve tissue, in the [[Interstitium/en|interstitium]]) of [[Parenchym/en|parenchymatous organs]]; furthermore [[Interzellulär/en|intercellular]] and interfibrillary. It's a volume increase in the [[Interstitiell/en|interstitial]] tissue fluid, partly also of the [[Intrazellulärraum/en|intracellular space]], due to [[Venös/en|venous]] backwater or in case of disturbances of the [[Elektrolyt/en|electrolyte balance]] and the [[Säure-Basen-Haushalt/en|acid-base equilibrium]].
 </div>

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 </div>
-In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).
+In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[Subcutis/en|subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).
 [https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem <sub>(Wikipedia CC-by-sa-3.0)</sub>]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
 <div class="mw-translate-fuzzy">
-Edema is the discharge of [[serous|serious]] Fluid from the vascular system and its accumulation in the tissue (tissue clefts of skin or mucous membrane, but also in nerve tissue, in the [[interstitium]]) [[parenchyma|parenchymatous organs]]; furthermore [[intercellular]] and interfibrillary]. It's a volume increase in the [[interstitial|interstitial]] Tissue fluid, partly also of the [[intracellular space|intracellular space]], due to [[venous|venous]] backwater or in case of disturbances of the [[electrolyte| electrolyte balance]] and the [[acid-base balance| acid-base equilibrium]].
+Edema is the discharge of [[Serös/en|serious]] Fluid from the vascular system and its accumulation in the tissue (tissue clefts of skin or mucous membrane, but also in nerve tissue, in the [[Interstitium/en|interstitium]]) [[Parenchym/en|parenchymatous organs]]; furthermore [[Interzellulär/en|intercellular]] and interfibrillary]. It's a volume increase in the [[Interstitiell/en|interstitial]] Tissue fluid, partly also of the [[Intrazellulärraum/en|intracellular space]], due to [[Venös/en|venous]] backwater or in case of disturbances of the [[Elektrolyt/en|electrolyte balance]] and the [[Säure-Basen-Haushalt/en|acid-base equilibrium]].
 </div>

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Als Ödem bezeichnet man den Austritt von [[serös|seröser]] Flüssigkeit aus dem Gefäßsystem und deren Ansammlung im Gewebe (Gewebsspalten von Haut oder Schleimhaut, aber auch in Nervengewebe, im [[Interstitium]] [[Parenchym|parenchymatöser Organe]]; ferner [[interzellulär]] und interfibrillär). Es ist eine Volumenzunahme der [[interstitiell|interstitiellen]] Gewebsflüssigkeit, zum Teil auch des [[Intrazellulärraum|Intrazellulärraums]], infolge von [[venös|venösem]] Rückstau oder bei Störungen des [[Elektrolyte| Elektrolythaushalts]] und des [[Säure-Basen-Haushalt|Säure-Basen-Gleichgewichts]].
-Im klinischen Alltag bezeichnet man mit dem Begriff Ödem vor allem als Schwellung des Gewebes wahrnehmbare Flüssigkeitsansammlungen in der [[Subcutis]] oder Flüssigkeitsansammlungen in bestimmten Organen (beispielsweise Lungen- und Hirnödem).
+In clinical everyday life, the term oedema is used primarily to describe the swelling of the tissue, perceptible fluid accumulations in the [[subcutis]] or fluid accumulations in certain organs (e.g. pulmonary and cerebral oedema).
 [https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem https://de.wikipedia.org/wiki/Ödem <sub>(Wikipedia CC-by-sa-3.0)</sub>]