Herzkranzgefäße, Koronargefäße, Koronarien/en - Versionsgeschichte

Ischler am 24. Juli 2019 um 16:10 Uhr

2019-07-24T16:10:59Z

2019-07-24T16:10:18Z

2019-07-24T16:09:42Z

2019-07-24T16:09:02Z

2019-07-24T16:08:13Z

2019-07-02T13:39:21Z

2019-05-21T22:25:10Z

Fixed wikilinks.

2019-05-21T22:25:10Z

Fixed wikilinks.

2019-04-16T19:43:48Z

Auto-translated text.

2019-04-16T19:43:47Z

Auto-translated text.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 The coronary vessels, in Latin: arteriae coronariae, are those [[Blutgefäße/en|blood vessels]] that supply the [[Myokard/en|heart muscle]] with blood. They circle the heart like a crown, hence the name "coronary".
-They're filled in the [[Systole, systolisch/en|systole]] of the heart. They are [[Endarterien/en|endarteria]]. When these vessels are obstructed, the [[Herzinfarkt/en|heart attack]] occurs.
+They're filled in the [[Systole, systolisch/en|systole]] of the heart. They are [[Endarterien/en|endarteria]]. When these vessels get obstructed, a [[Herzinfarkt/en|heart attack]] can occur.
 https://en.wikipedia.org/wiki/Coronary_circulation <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+The coronary vessels, in Latin: arteriae coronariae, are those [[Blutgefäße/en|blood vessels]] that supply the [[Myokard/en|heart muscle]] with blood. They circle the heart like a crown, hence the name "coronary".
 They're filled in the [[Systole, systolisch/en|systole]] of the heart. They are [[Endarterien/en|endarteria]]. When these vessels are obstructed, the [[Herzinfarkt/en|heart attack]] occurs.

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2019, 16:09 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:


−	https://de.wikipedia.org/wiki/~~Koronargefäß~~ <sub>([~~http~~://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:~~Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution~~-ShareAlike_3.~~0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0~~])</sub>	+	https://en.wikipedia.org/wiki/Coronary_circulation <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 </div>
-They're filled in the [systole, systolic] of the heart. They are [[Endarterien/en|Endarteria]]. When these vessels are transferred, the [[Herzinfarkt/en|heart attack]] occurs.
+They're filled in the [[Systole, systolisch/en|systole]] of the heart. They are [[Endarterien/en|endarteria]]. When these vessels are obstructed, the [[Herzinfarkt/en|heart attack]] occurs.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Koronargefäß <sub>([http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-The coronary vessels, Latin: Arteriae coronariae, are those that supply the heart muscle with blood [[Blutgefäße/en|blood vessels]]. They circle the heart like a crown, hence the name "coronary".
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 They're filled in the [systole, systolic] of the heart. They are [[Endarterien/en|Endarteria]]. When these vessels are transferred, the [[Herzinfarkt/en|heart attack]] occurs.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 The coronary vessels, Latin: Arteriae coronariae, are those that supply the heart muscle with blood [[blood vessels]]. They circle the heart like a crown, hence the name "coronary".
-Sie werden in der [[Systole, systolisch|Systole]] des Herzens gefüllt. Sie sind [[Endarterien]]. Bei einer Verlegung dieser Gefäße kommt es zum [[Herzinfarkt]].
+They're filled in the [systole, systolic] of the heart. They are [[Endarteria]]. When these vessels are transferred, the [[heart attack]] occurs.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Koronargefäß <sub>([http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>