Version vom 16. April 2019, 22:23 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Schleimbeutel )
Ein Schleimbeutel enthält in seinem Inneren eine klare, sämige und fadenziehende Flüssigkeit ([[Synovia]]). Überall dort, wo von [[Sehnen]] oder Muskeln Gleitwege zurückgelegt werden und eine Knochenkante oder ein Knochenvorsprung überwunden wird, befindet sich ein Schleimbeutel.
Ein Schleimbeutel enthält in seinem Inneren eine klare, sämige und fadenziehende Flüssigkeit ([[Synovia]]). Überall dort, wo von [[Sehnen]] oder Muskeln Gleitwege zurückgelegt werden und eine Knochenkante oder ein Knochenvorsprung überwunden wird, befindet sich ein Schleimbeutel.
Übersetzung A bursa contains in its interior a clear, viscous and thread-pulling liquid ([[Synovia]]). Wherever [[tendons]] or muscles glide and overcome a bone edge or a bone protrusion, there is a bursa. A bursa contains in its interior a clear, viscous and thread-pulling liquid (Synovia ). Wherever tendons or muscles glide and overcome a bone edge or a bone protrusion, there is a bursa.