Translations:Thiaziddiuretika/1/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. April 2019, 22:29 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Thiaziddiuretika)

Die Thiaziddiuretike hemmen ein [https://de.wikipedia.org/wiki/Transportprotein Transportprotein] in den [https://de.wikipedia.org/wiki/Nierenkan%C3%A4lchen Nierenkanälchen]. So werden weniger [https://de.wikipedia.org/wiki/Ion Ionen] aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Prim%C3%A4rharn Primärharn] aufgenommen und wegen der Veränderung des [https://de.wikipedia.org/wiki/Osmose osmotischen Drucks] wird vermehrt Wasser ausgeschieden.

Die Thiaziddiuretike hemmen ein [https://de.wikipedia.org/wiki/Transportprotein Transportprotein] in den [https://de.wikipedia.org/wiki/Nierenkan%C3%A4lchen Nierenkanälchen]. So werden weniger [https://de.wikipedia.org/wiki/Ion Ionen] aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Prim%C3%A4rharn Primärharn] aufgenommen und wegen der Veränderung des [https://de.wikipedia.org/wiki/Osmose osmotischen Drucks] wird vermehrt Wasser ausgeschieden.

ÜbersetzungDie Thiaziddiuretike hemmen ein [https://de.wikipedia.org/wiki/Transportprotein Transportprotein] in den [https://de.wikipedia.org/wiki/Nierenkan%C3%A4lchen Nierenkanälchen]. So werden weniger [https://de.wikipedia.org/wiki/Ion Ionen] aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Prim%C3%A4rharn Primärharn] aufgenommen und wegen der Veränderung des [https://de.wikipedia.org/wiki/Osmose osmotischen Drucks] wird vermehrt Wasser ausgeschieden.

Die Thiaziddiuretike hemmen ein Transportprotein in den Nierenkanälchen. So werden weniger Ionen aus dem Primärharn aufgenommen und wegen der Veränderung des osmotischen Drucks wird vermehrt Wasser ausgeschieden.