Aktuelle Version vom 16. April 2019, 22:33 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Ursachen der Diarrhoe )
Je nach Schweregrad und allgemeinem körperlichem Zustand der betroffenen Person kann Durchfall zu einem ernsthaften Problem werden: Besonders älteren oder geschwächten Personen oder auch ganz jungen Kindern kann der Flüssigkeits- und Elektrolytenverlust schwer zusetzen. Es müssen gegebenenfalls nicht nur Flüssigkeit und Nährsalze, sondern auch Medikamente zugeführt werden.
Je nach Schweregrad und allgemeinem körperlichem Zustand der betroffenen Person kann Durchfall zu einem ernsthaften Problem werden: Besonders älteren oder geschwächten Personen oder auch ganz jungen Kindern kann der Flüssigkeits- und Elektrolytenverlust schwer zusetzen. Es müssen gegebenenfalls nicht nur Flüssigkeit und Nährsalze, sondern auch Medikamente zugeführt werden.
Übersetzung Je nach Schweregrad und allgemeinem körperlichem Zustand der betroffenen Person kann Durchfall zu einem ernsthaften Problem werden: Besonders älteren oder geschwächten Personen oder auch ganz jungen Kindern kann der Flüssigkeits- und Elektrolytenverlust schwer zusetzen. Es müssen gegebenenfalls nicht nur Flüssigkeit und Nährsalze, sondern auch Medikamente zugeführt werden. Je nach Schweregrad und allgemeinem körperlichem Zustand der betroffenen Person kann Durchfall zu einem ernsthaften Problem werden: Besonders älteren oder geschwächten Personen oder auch ganz jungen Kindern kann der Flüssigkeits- und Elektrolytenverlust schwer zusetzen. Es müssen gegebenenfalls nicht nur Flüssigkeit und Nährsalze, sondern auch Medikamente zugeführt werden.