Aktuelle Version vom 16. April 2019, 22:35 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Vitamin K )
ursprüngliche Bez. (»Vit.-K-Gruppe«) nur für die natürlich vorkommenden K1 und K2 in grünen Pflanzenteilen, tierischen Organen, Mikrobenstoffwechsel. Spezifische Wirkung (hepatische Coenzymfunktion bei Biosynthese der Gerinnungsfaktoren) strukturabhängig wird durch Dicumarole →kompetitiv gehemmt; bei Hypovitaminose, z.B. infolge Antibiotika-Therapie oder verschiedenen Krankheiten, Verminderung von Prothrombin und Gerinnungsfaktoren VII und IX mit Blutungsneigung.
ursprüngliche Bez. (»Vit.-K-Gruppe«) nur für die natürlich vorkommenden K1 und K2 in grünen Pflanzenteilen, tierischen Organen, Mikrobenstoffwechsel. Spezifische Wirkung (hepatische Coenzymfunktion bei Biosynthese der Gerinnungsfaktoren) strukturabhängig wird durch Dicumarole →kompetitiv gehemmt; bei Hypovitaminose, z.B. infolge Antibiotika-Therapie oder verschiedenen Krankheiten, Verminderung von Prothrombin und Gerinnungsfaktoren VII und IX mit Blutungsneigung. Übersetzung ursprüngliche Bez. (»Vit.-K-Gruppe«) nur für die natürlich vorkommenden K1 und K2 in grünen Pflanzenteilen, tierischen Organen, Mikrobenstoffwechsel. Spezifische Wirkung (hepatische Coenzymfunktion bei Biosynthese der Gerinnungsfaktoren) strukturabhängig wird durch Dicumarole →kompetitiv gehemmt; bei Hypovitaminose, z.B. infolge Antibiotika-Therapie oder verschiedenen Krankheiten, Verminderung von Prothrombin und Gerinnungsfaktoren VII und IX mit Blutungsneigung. ursprüngliche Bez. (»Vit.-K-Gruppe«) nur für die natürlich vorkommenden K1 und K2 in grünen Pflanzenteilen, tierischen Organen, Mikrobenstoffwechsel. Spezifische Wirkung (hepatische Coenzymfunktion bei Biosynthese der Gerinnungsfaktoren) strukturabhängig wird durch Dicumarole →kompetitiv gehemmt; bei Hypovitaminose, z.B. infolge Antibiotika-Therapie oder verschiedenen Krankheiten, Verminderung von Prothrombin und Gerinnungsfaktoren VII und IX mit Blutungsneigung.
