Aktuelle Version vom 16. April 2019, 22:36 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wirkungseintritt )
Das Hormonsystem reagiert, verglichen mit dem Nervensystem, langsam. Für die Ausbreitung eines Botenstoffes mit dem Blutstrom ist die Blutströmungsgeschwindigkeit entscheidend. Die schnellsten Hormone wie das Adrenalin benötigen daher mindestens 5 – 10 Sekunden, um einen Effekt auszulösen. Meist reagieren Hormone aber innerhalb von 30 Minuten bis 3 Stunden, manche Wirkungen, wie z.B. diejenigen von Wachstumshormonen, werden erst nach Monate sichtbar.
Das Hormonsystem reagiert, verglichen mit dem Nervensystem, langsam. Für die Ausbreitung eines Botenstoffes mit dem Blutstrom ist die Blutströmungsgeschwindigkeit entscheidend. Die schnellsten Hormone wie das Adrenalin benötigen daher mindestens 5 – 10 Sekunden, um einen Effekt auszulösen. Meist reagieren Hormone aber innerhalb von 30 Minuten bis 3 Stunden, manche Wirkungen, wie z.B. diejenigen von Wachstumshormonen, werden erst nach Monate sichtbar. Übersetzung Das Hormonsystem reagiert, verglichen mit dem Nervensystem, langsam. Für die Ausbreitung eines Botenstoffes mit dem Blutstrom ist die Blutströmungsgeschwindigkeit entscheidend. Die schnellsten Hormone wie das Adrenalin benötigen daher mindestens 5 – 10 Sekunden, um einen Effekt auszulösen. Meist reagieren Hormone aber innerhalb von 30 Minuten bis 3 Stunden, manche Wirkungen, wie z.B. diejenigen von Wachstumshormonen, werden erst nach Monate sichtbar. Das Hormonsystem reagiert, verglichen mit dem Nervensystem, langsam. Für die Ausbreitung eines Botenstoffes mit dem Blutstrom ist die Blutströmungsgeschwindigkeit entscheidend. Die schnellsten Hormone wie das Adrenalin benötigen daher mindestens 5 – 10 Sekunden, um einen Effekt auszulösen. Meist reagieren Hormone aber innerhalb von 30 Minuten bis 3 Stunden, manche Wirkungen, wie z.B. diejenigen von Wachstumshormonen, werden erst nach Monate sichtbar.
