Translations:Aortenklappeninsuffizienz/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Aortenklappeninsuffizienz)

Eine Erweiterung bzw. Auflockerung der [[Aortenklappe]] wird als Aortenklappeninsuffizienz bezeichnet und resultiert in einem Rückfluß in den [[Ventrikel, ventrikulär|Ventrikel]], einer sogenannten "Regurgitation".

Eine Erweiterung bzw. Auflockerung der [[Aortenklappe]] wird als Aortenklappeninsuffizienz bezeichnet und resultiert in einem Rückfluß in den [[Ventrikel, ventrikulär|Ventrikel]], einer sogenannten "Regurgitation".

ÜbersetzungAn extension or loosening of the [[Aortenklappe/en|aortic valve]] is called aortic valve insufficiency and results in a reflux into the [[Ventrikel,_ventrikulär/en|ventricle]], a so-called "regurgitation".

An extension or loosening of the aortic valve is called aortic valve insufficiency and results in a reflux into the ventricle, a so-called "regurgitation".

Version vom 16. April 2019, 21:20 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	An extension or loosening of the [[aortic valve]] is called aortic valve insufficiency and results in a reflux into the [[~~ventricle~~, ~~ventricular~~\|ventricle]], a so-called "regurgitation".	+	An extension or loosening of the [[Aortenklappe/en\|aortic valve]] is called aortic valve insufficiency and results in a reflux into the [[Ventrikel,_ventrikulär/en\|ventricle]], a so-called "regurgitation".