Translations:Axon/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Axon)

Das Axon ist ein Fortsatz der [[Neuron]]e, der, wenn nötig, sehr lang sein. Über die Axone der Neurone werden die Reize als elektrisches Signal gesendet. Durch die Unterbrechung der elektrischen Reizleitung in den [[Synapse]]n kann es nicht zu Kurzschlüssen oder ungewollten Rückflüssen kommen. Die [[Neurotransmitter]] in den Synapsen sind kleine chemische Moleküle, die in den [[Vesikel]]n der [[Synapse]]n gespeichert werden und die chemische Übertragung von Impulsen übernehmen.

Das Axon ist ein Fortsatz der [[Neuron]]e, der, wenn nötig, sehr lang sein. Über die Axone der Neurone werden die Reize als elektrisches Signal gesendet. Durch die Unterbrechung der elektrischen Reizleitung in den [[Synapse]]n kann es nicht zu Kurzschlüssen oder ungewollten Rückflüssen kommen. Die [[Neurotransmitter]] in den Synapsen sind kleine chemische Moleküle, die in den [[Vesikel]]n der [[Synapse]]n gespeichert werden und die chemische Übertragung von Impulsen übernehmen.

ÜbersetzungThe axon is an extension of the [[Neuron/en|neuron]], which, if necessary, can be very long. Via the axons of the neurons, the stimuli are sent as an electrical signal. The interruption of the electrical conduction in the [[Synapse/en|synapse]]ns prevents short circuits or unwanted refluxes. The [[Neurotransmitter/en|neurotransmitters]] in the synapses are small chemical molecules which are stored in the [[Vesikel/en|vesicles]]n of the [[Synapse/en|synapse]]n and take over the chemical transmission of impulses.

The axon is an extension of the neuron, which, if necessary, can be very long. Via the axons of the neurons, the stimuli are sent as an electrical signal. The interruption of the electrical conduction in the synapsens prevents short circuits or unwanted refluxes. The neurotransmitters in the synapses are small chemical molecules which are stored in the vesiclesn of the synapsen and take over the chemical transmission of impulses.

Version vom 16. April 2019, 21:23 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The axon is an extension of the [[neuron]], which, if necessary, can be very long. Via the axons of the neurons, the stimuli are sent as an electrical signal. The interruption of the electrical conduction in the [[synapse]]ns prevents short circuits or unwanted refluxes. The [[neurotransmitters]] in the synapses are small chemical molecules which are stored in the [[vesicles]]n of the [[synapse]]n and take over the chemical transmission of impulses.	+	The axon is an extension of the [[Neuron/en\|neuron]], which, if necessary, can be very long. Via the axons of the neurons, the stimuli are sent as an electrical signal. The interruption of the electrical conduction in the [[Synapse/en\|synapse]]ns prevents short circuits or unwanted refluxes. The [[Neurotransmitter/en\|neurotransmitters]] in the synapses are small chemical molecules which are stored in the [[Vesikel/en\|vesicles]]n of the [[Synapse/en\|synapse]]n and take over the chemical transmission of impulses.