Translations:Hypoxisch, Hypoxie/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hypoxisch, Hypoxie)

Es kann zwischen respiratorischer H. (durch Störungen der [[Sauerstoff]]aufnahme über die Lungen), zirkulatorischer H. (durch Insuffizienz der Verteilung des sauerstoffreichen Bluts), anämische H. ( durch Mangel an transportfähigem Hämoglobin) und histotoxische H. (durch Störung oder Vergiftung der Zellatmung) unterschieden werden.

Es kann zwischen respiratorischer H. (durch Störungen der [[Sauerstoff]]aufnahme über die Lungen), zirkulatorischer H. (durch Insuffizienz der Verteilung des sauerstoffreichen Bluts), anämische H. ( durch Mangel an transportfähigem Hämoglobin) und histotoxische H. (durch Störung oder Vergiftung der Zellatmung) unterschieden werden.

ÜbersetzungA distinction can be made between respiratory H. (due to disturbances in [[Sauerstoff/en|oxygen]] uptake via the lungs), circulatory H. (due to insufficiency in the distribution of oxygen-rich blood), anaemic H. (due to lack of transportable haemoglobin) and histotoxic H. (due to disturbance or poisoning of cell respiration).

A distinction can be made between respiratory H. (due to disturbances in oxygen uptake via the lungs), circulatory H. (due to insufficiency in the distribution of oxygen-rich blood), anaemic H. (due to lack of transportable haemoglobin) and histotoxic H. (due to disturbance or poisoning of cell respiration).

Version vom 16. April 2019, 21:46 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	A distinction can be made between respiratory H. (due to disturbances in [[oxygen]] uptake via the lungs), circulatory H. (due to insufficiency in the distribution of oxygen-rich blood), anaemic H. (due to lack of transportable haemoglobin) and histotoxic H. (due to disturbance or poisoning of cell respiration).	+	A distinction can be made between respiratory H. (due to disturbances in [[Sauerstoff/en\|oxygen]] uptake via the lungs), circulatory H. (due to insufficiency in the distribution of oxygen-rich blood), anaemic H. (due to lack of transportable haemoglobin) and histotoxic H. (due to disturbance or poisoning of cell respiration).