Translations:Myofibrille/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Myofibrille)

Kontraktiles (sich reversibel verkürzendes) Grundelemente des [[Muskelzellen|Muskels]], zusammengesetzt aus dünnen Filamenten (5nm Durchmesser) mit den [[Protein]]en [[Aktinfilamente|Aktin]], [[Troponin]] und [[Tropomyosin]], und aus dicken Filamenten (10 nm D) des Proteins [[Myosinfilamente|Myosin]]. Energiequelle für die Kontraktion der Myofibrille ist das [[ATP]].

Kontraktiles (sich reversibel verkürzendes) Grundelemente des [[Muskelzellen|Muskels]], zusammengesetzt aus dünnen Filamenten (5nm Durchmesser) mit den [[Protein]]en [[Aktinfilamente|Aktin]], [[Troponin]] und [[Tropomyosin]], und aus dicken Filamenten (10 nm D) des Proteins [[Myosinfilamente|Myosin]]. Energiequelle für die Kontraktion der Myofibrille ist das [[ATP]].

ÜbersetzungContractile (reversibly shortening) basic elements of [[Muskelzellen/en|muscle]], composed of thin filaments (5nm diameter) with [[Eiweißkörper/en|protein]] [[Aktinfilamente/en|actin]], [[Troponin/en|troponin]] and [[Tropomyosin/en|tropomyosin]], and of thick filaments (10 nm D) of [[Myosinfilamente/en|myosin]]. The energy source for the contraction of the myofibril is [[ATP/en|ATP]].

Contractile (reversibly shortening) basic elements of muscle, composed of thin filaments (5nm diameter) with protein actin, troponin and tropomyosin, and of thick filaments (10 nm D) of myosin. The energy source for the contraction of the myofibril is ATP.

Version vom 16. April 2019, 22:03 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Contractile (reversibly shortening) basic elements of [[~~muscle cells~~\|muscle]], composed of thin filaments (5nm diameter) with [[protein]] [[~~actin filaments~~\|actin]], [[troponin]] and [[tropomyosin]], and of thick filaments (10 nm D) of [[~~myosin filaments~~\|myosin]]. The energy source for the contraction of the myofibril is [[ATP]].	+	Contractile (reversibly shortening) basic elements of [[Muskelzellen/en\|muscle]], composed of thin filaments (5nm diameter) with [[Eiweißkörper/en\|protein]] [[Aktinfilamente/en\|actin]], [[Troponin/en\|troponin]] and [[Tropomyosin/en\|tropomyosin]], and of thick filaments (10 nm D) of [[Myosinfilamente/en\|myosin]]. The energy source for the contraction of the myofibril is [[ATP/en\|ATP]].