Rückenmark/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

Medulla spinalis. Part of the CNS enclosed in the vertebral canal and reaching up to the 2nd lumbar vertebra.

The spinal cord is the central nerve bundle that brings information to and from the brain and into the body. The spinal cord of an adult of medium size is approx. 45 cm long and runs inside the spinal column in the spinal canal.

In the spinal cord we find ascending and descending nerve tracts. These belong to the white matter of the spinal cord. In addition, the spinal cord also has areas with nerve cell bodies. This area is called the gray matter of the spinal cord.

The spinal column consists of about 33 vertebrae, each with an opening, the spinal canal. Between two vertebrae, 31 branches of the spinal cord, which we call spinal nerves, run to the right and left. They lead further into all areas of the body.

https://de.wikipedia.org/wiki/Rückenmark _{(Wikipedia CC-by-sa-3.0)}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-Medulla spinalis. In den Wirbelkanal eingeschlossener, bis zum 2. Lendenwirbel reichender Teil des [[ZNS]].
+Medulla spinalis. Part of the [[ZNS/en|CNS]] enclosed in the vertebral canal and reaching up to the 2nd lumbar vertebra.
-Das Rückenmark ist das zentrale [[Nerv]]enbündel, das die Information von und zum Gehirn und in den Körper bringt. Das Rückenmark ist beim Erwachsenen mittlerer Größe ca. 45 cm lang und verläuft innerhalb der [[Wirbelsäule]] im Wirbelkanal.
+The spinal cord is the central [[Nerv/en|nerve]] bundle that brings information to and from the brain and into the body. The spinal cord of an adult of medium size is approx. 45 cm long and runs inside the [[spinal column]] in the spinal canal.
-Im Rückenmark finden wir aufsteigende und absteigende Nervenbahnen. Diese gehören zur weißen Substanz des Rückenmarks. Des Weiteren hat das Rückenmark auch Gebiete mit Nervenzellkörpern. Dieser Bereich wird graue Substanz des Rückenmarks genannt.
+In the spinal cord we find ascending and descending nerve tracts. These belong to the white matter of the spinal cord. In addition, the spinal cord also has areas with nerve cell bodies. This area is called the gray matter of the spinal cord.
-Die Wirbelsäule besteht aus etwa 33 [[Wirbel]]n mit je einer Öffnung, dem Wirbelkanal. Zwischen jeweils zwei Wirbeln verlaufen nach rechts und links 31 Abzweigungen des Rückenmarks, die wir Spinalnerven nennen. Sie führen weiter in alle Körperbereiche.
+The spinal column consists of about 33 [[vertebrae]], each with an opening, the spinal canal. Between two vertebrae, 31 branches of the spinal cord, which we call spinal nerves, run to the right and left. They lead further into all areas of the body.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Rückenmark <sub>([https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>