Translations:Wundstarrkrampf (Tetanus)/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Wundstarrkrampf (Tetanus))

Ausgelöst wird Tetanus durch den Krankheitserreger Clostridium tetani, ein Bakterium, das äußerst resistent und in unserer Umwelt weit verbreitet ist. Die [[Infektion|Infektion]] erfolgt, wenn die Clostridien über eine meist verschmutzte Wunde eindringen.

Ausgelöst wird Tetanus durch den Krankheitserreger Clostridium tetani, ein Bakterium, das äußerst resistent und in unserer Umwelt weit verbreitet ist. Die [[Infektion|Infektion]] erfolgt, wenn die Clostridien über eine meist verschmutzte Wunde eindringen.

ÜbersetzungTetanus is triggered by the pathogen Clostridium tetani, a bacterium that is extremely resistant and widespread in our environment. The [[Infektion/en|infection]] occurs when the clostridia penetrates through a mostly soiled wound.

Tetanus is triggered by the pathogen Clostridium tetani, a bacterium that is extremely resistant and widespread in our environment. The infection occurs when the clostridia penetrates through a mostly soiled wound.

Version vom 16. April 2019, 22:36 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Tetanus is triggered by the pathogen Clostridium tetani, a bacterium that is extremely resistant and widespread in our environment. The [[~~infection~~\|infection]] occurs when the clostridia penetrates through a mostly soiled wound.	+	Tetanus is triggered by the pathogen Clostridium tetani, a bacterium that is extremely resistant and widespread in our environment. The [[Infektion/en\|infection]] occurs when the clostridia penetrates through a mostly soiled wound.