Translations:Kammerflimmern/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. Dezember 2019, 15:44 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Kammerflimmern)

Kammerflimmern und die pulslose [[Ventrikel, ventrikulär|ventrikuläre]] [[Tachykardie, tachykard|Tachykardie]] ist die häufigste Ursache für den plötzlichen Herztod. Die erfolgversprechende Therapieform eines Patienten mit diesen [[Herzrhythmusstörung|Rhythmusstörungen]] ist die sofortige und wenn nötig jede Minute wiederholte [[Defibrillation]] (ERC) unter gleichzeitiger CardioPulmonaler [[Reanimation]].

Kammerflimmern und die pulslose [[Ventrikel, ventrikulär|ventrikuläre]] [[Tachykardie, tachykard|Tachykardie]] ist die häufigste Ursache für den plötzlichen Herztod. Die erfolgversprechende Therapieform eines Patienten mit diesen [[Herzrhythmusstörung|Rhythmusstörungen]] ist die sofortige und wenn nötig jede Minute wiederholte [[Defibrillation]] (ERC) unter gleichzeitiger CardioPulmonaler [[Reanimation]].

ÜbersetzungVentricular fibrillation and pulseless [[ventricles, ventricular/en|ventricular]] [Tachycardia, tachycardia/en|Tachycardia] is the most common cause of sudden cardiac death. The most promising form of therapy for a patient with this [[Herzrhythmusstörung/en|arrhythmia]] is immediate and if necessary repeated every minute [[Defibrillation/en|defibrillation]]. (ERC) with simultaneous cardio-pulmonary [[Reanimation/en|resuscitation]].

Ventricular fibrillation and pulseless ventricular [Tachycardia, tachycardia/en|Tachycardia] is the most common cause of sudden cardiac death. The most promising form of therapy for a patient with this arrhythmia is immediate and if necessary repeated every minute defibrillation. (ERC) with simultaneous cardio-pulmonary resuscitation.

Version vom 16. Dezember 2019, 15:41 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 16. Dezember 2019, 15:44 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Ventricular fibrillation and pulseless [[ventricles, ventricular\|ventricular]] [Tachycardia, tachycardia/en\|Tachycardia] is the most common cause of sudden cardiac death. The most promising form of therapy for a patient with this [[Herzrhythmusstörung/en\|arrhythmia]] is immediate and if necessary repeated every minute [[defibrillation]]. (ERC) with simultaneous cardio-pulmonary [[resuscitation]].	+	Ventricular fibrillation and pulseless [[ventricles, ventricular/en\|ventricular]] [Tachycardia, tachycardia/en\|Tachycardia] is the most common cause of sudden cardiac death. The most promising form of therapy for a patient with this [[Herzrhythmusstörung/en\|arrhythmia]] is immediate and if necessary repeated every minute [[Defibrillation/en\|defibrillation]]. (ERC) with simultaneous cardio-pulmonary [[Reanimation/en\|resuscitation]].