Translations:Atemregulation/2/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. März 2022, 09:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Atemregulation)

Dabei helfen Chemo[[rezeptor/de|rezeptor]]en, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die Blut-Hirnschranke ist durchlässig für CO<sub>2</sub>, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.

Dabei helfen Chemo[[rezeptor/de|rezeptor]]en, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die Blut-Hirnschranke ist durchlässig für CO<sub>2</sub>, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.

ÜbersetzungDabei helfen Chemo[[rezeptor/de|rezeptor]]en, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die Blut-Hirnschranke ist durchlässig für CO<sub>2</sub>, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.

Dabei helfen Chemorezeptoren, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die Blut-Hirnschranke ist durchlässig für CO₂, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.

Version vom 7. März 2022, 06:46 Uhr (Quelltext anzeigen) FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) (Neue Version von externer Quelle importiert)		Aktuelle Version vom 7. März 2022, 09:51 Uhr (Quelltext anzeigen) FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) (Neue Version von externer Quelle importiert)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Dabei helfen ~~Chemorezeptoren~~, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die ~~Blutgerinnung~~-~~Hirn-Schranke~~ ist durchlässig für CO<sub>2</sub>, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.	+	Dabei helfen Chemo[[rezeptor/de\|rezeptor]]en, nervale Reize aus dem Lungenbereich und Impulse aus dem Gehirn. Die Blut-Hirnschranke ist durchlässig für CO<sub>2</sub>, dadurch können Rezeptoren den Kohlenstoffdioxidpartialdruck im Liquor messen. Von dort wird die Atemfrequenz gesteuert, wobei das Kohlenstoffdioxid Priorität gegenüber dem Sauerstoff hat.