Translations:Erythrozyt/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Erythrozyt)

Die Verformbarkeit und die Zahl der Erythrozyten in der Volumeneinheit bestimmen maßgeblich die [[Fluidität]] des Blutes und damit seinen [[Strömungswiderstand]]. Beim Mann finden wir durchschnittlich 5,1 Millionen und bei der Frau 4,6 Millionen Erythrozyten pro ml Blut. Veränderungen der Erythrozytenzahl entsprechen meistens denen des Hämoglobins.

Die Verformbarkeit und die Zahl der Erythrozyten in der Volumeneinheit bestimmen maßgeblich die [[Fluidität]] des Blutes und damit seinen [[Strömungswiderstand]]. Beim Mann finden wir durchschnittlich 5,1 Millionen und bei der Frau 4,6 Millionen Erythrozyten pro ml Blut. Veränderungen der Erythrozytenzahl entsprechen meistens denen des Hämoglobins.

ÜbersetzungThe deformability and the number of erythrocytes in the volume unit determine significantly the [[Fluidität/en|fluidity]] of the blood and thus its [[Strömungswiderstand/en|flow resistance]]. We find an average of 5.1 million erythrocytes per ml of blood in men and 4.6 million in women. Changes in the erythrocyte count usually correspond to those of haemoglobin.

The deformability and the number of erythrocytes in the volume unit determine significantly the fluidity of the blood and thus its flow resistance. We find an average of 5.1 million erythrocytes per ml of blood in men and 4.6 million in women. Changes in the erythrocyte count usually correspond to those of haemoglobin.

Version vom 16. April 2019, 21:35 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The deformability and the number of erythrocytes in the volume unit determine significantly the [[fluidity]] of the blood and thus its [[flow resistance]]. We find an average of 5.1 million erythrocytes per ml of blood in men and 4.6 million in women. Changes in the erythrocyte count usually correspond to those of haemoglobin.	+	The deformability and the number of erythrocytes in the volume unit determine significantly the [[Fluidität/en\|fluidity]] of the blood and thus its [[Strömungswiderstand/en\|flow resistance]]. We find an average of 5.1 million erythrocytes per ml of blood in men and 4.6 million in women. Changes in the erythrocyte count usually correspond to those of haemoglobin.