Glaukom/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

Often due to an increased intraocular pressure creeping injury of the optic nerve, which can lead to blindness.

The normal intraocular pressure is between 10 and 21 mm Hg, with fluctuations of up to 5 mm Hg being considered physiological. Older people usually have a slightly higher intraocular pressure than younger people.

The highest values usually occur at night or in the early morning hours.

Glaucoma is one of the most common causes of blindness worldwide.

https://de.wikipedia.org/wiki/Glaukom _{(Wikipedia CC-by-sa-3.0)}

Datei:160317-normal papilla.jpg

image of the outlet of a healthy optic nerve

Datei:160317-Pap-Excavation 1.jpg

Thanks to the pressure inside the eye, excavation and kinked nerves in the area of the optic nerve exit

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-Often due to an increased [[intraocular pressure| intraocular pressure]] creeping injury of the optic nerve, which can lead to blindness.
+Often due to an increased [[Augeninnendruck/en|intraocular pressure]] creeping injury of the optic nerve, which can lead to blindness.
-Der normale Augeninnendruck liegt zwischen 10 und 21 mm Hg, wobei Schwankungen um bis zu 5 mm Hg als [[physiologisch]] gelten. Ältere Menschen haben meist einen etwas höheren Augeninnendruck als jüngere.
+The normal intraocular pressure is between 10 and 21 mm Hg, with fluctuations of up to 5 mm Hg being considered [[Physiologisch/en|physiological]]. Older people usually have a slightly higher intraocular pressure than younger people.
-Die höchsten Werte kommen in der Regel nachts oder in den frühen Morgenstunden vor.
+The highest values usually occur at night or in the early morning hours.
-Das Glaukom ist weltweit eine der häufigsten Erblindungsursachen.
+Glaucoma is one of the most common causes of blindness worldwide.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Glaukom <sub>([https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>
-[[Datei:160317-normale Papille.jpg|200px|thumb|left|Bild von der Austrittsstelle eines gesunden Sehnervs]]
+[[File:160317-normal papilla.jpg|200px|thumb|left|image of the outlet of a healthy optic nerve]]
-[[Datei:160317-Pap-Exkavation_1.jpg|200px|thumb|left|Durch den Druck innerhalb des Auges Exkavation und abgeknickte Nerven im Bereich der Austrittsstelle des Sehnervs aus dem Auge]]
+[[File:160317-Pap-Excavation_1.jpg|200px|thumb|left|Thanks to the pressure inside the eye, excavation and kinked nerves in the area of the optic nerve exit]]