Translations:LDL-Cholesterin/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (LDL-Cholesterin)

Damit misst man eine Fraktion von Inhaltsstoffen im [[Blut]], die aufgrund von Studien mit der Entstehung von [[Arteriosklerose]] in Zusammenhang gebracht wird. Bei der Untersuchung werden sämtliche Cholesterine im Blut gemessen und der Anteil der LDL darin gemessen. Dieser Anteil wird of als das "schlechte" [[Cholesterin]] bezeichnet.

Damit misst man eine Fraktion von Inhaltsstoffen im [[Blut]], die aufgrund von Studien mit der Entstehung von [[Arteriosklerose]] in Zusammenhang gebracht wird. Bei der Untersuchung werden sämtliche Cholesterine im Blut gemessen und der Anteil der LDL darin gemessen. Dieser Anteil wird of als das "schlechte" [[Cholesterin]] bezeichnet.

ÜbersetzungThis is used to measure a fraction of ingredients in [[Blut/en|blood]] that studies have linked to the development of [[Arteriosklerose/en|arteriosclerosis]]. During the examination, all cholesterol levels in the blood are measured and the proportion of LDL in the blood is measured. This proportion is often referred to as the "bad" [[Cholesterin/en|cholesterol]].

This is used to measure a fraction of ingredients in blood that studies have linked to the development of arteriosclerosis. During the examination, all cholesterol levels in the blood are measured and the proportion of LDL in the blood is measured. This proportion is often referred to as the "bad" cholesterol.

Version vom 16. April 2019, 21:55 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	This is used to measure a fraction of ingredients in [[blood]] that studies have linked to the development of [[arteriosclerosis]]. During the examination, all cholesterol levels in the blood are measured and the proportion of LDL in the blood is measured. This proportion is often referred to as the "bad" [[cholesterol]].	+	This is used to measure a fraction of ingredients in [[Blut/en\|blood]] that studies have linked to the development of [[Arteriosklerose/en\|arteriosclerosis]]. During the examination, all cholesterol levels in the blood are measured and the proportion of LDL in the blood is measured. This proportion is often referred to as the "bad" [[Cholesterin/en\|cholesterol]].