Translations:Makrophagen/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Makrophagen)

Während einer Infektion wandern sie zum Infektionsherd und differenzieren (verändern sich zu einer spezielleren Zellform) unter dem Einfluss von [[Zytokine|Zytokinen]] und [[Antigen|Antigenen]] im Gewebe zu Makrophagen. Man unterscheidet zwischen ortsunabhängigen, mobilen Makrophagen, die bedarfsweise aus dem Blut einwandern und ortsständigen Gewebsmakrophagen, welche den Grossteil der Makrophagenpopulation ausmachen und dendritische Zellen genannt werden.

Während einer Infektion wandern sie zum Infektionsherd und differenzieren (verändern sich zu einer spezielleren Zellform) unter dem Einfluss von [[Zytokine|Zytokinen]] und [[Antigen|Antigenen]] im Gewebe zu Makrophagen. Man unterscheidet zwischen ortsunabhängigen, mobilen Makrophagen, die bedarfsweise aus dem Blut einwandern und ortsständigen Gewebsmakrophagen, welche den Grossteil der Makrophagenpopulation ausmachen und dendritische Zellen genannt werden.

ÜbersetzungDuring an infection they migrate to the infection site and differentiate (change to a more specific cell shape) under the influence of [[Zytokine/en|cytokines]] and [[Antigen/en|antigens]] to macrophages in the tissue. A distinction is made between mobile macrophages that migrate from the blood as needed and local tissue macrophages, which make up the majority of the macrophage population and are called dendritic cells.

During an infection they migrate to the infection site and differentiate (change to a more specific cell shape) under the influence of cytokines and antigens to macrophages in the tissue. A distinction is made between mobile macrophages that migrate from the blood as needed and local tissue macrophages, which make up the majority of the macrophage population and are called dendritic cells.

Version vom 16. April 2019, 21:58 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	During an infection they migrate to the infection site and differentiate (change to a more specific cell shape) under the influence of [[~~cytokines~~\|cytokines]] and [[~~antigen~~\|antigens]] to macrophages in the tissue. A distinction is made between mobile macrophages that migrate from the blood as needed and local tissue macrophages, which make up the majority of the macrophage population and are called dendritic cells.	+	During an infection they migrate to the infection site and differentiate (change to a more specific cell shape) under the influence of [[Zytokine/en\|cytokines]] and [[Antigen/en\|antigens]] to macrophages in the tissue. A distinction is made between mobile macrophages that migrate from the blood as needed and local tissue macrophages, which make up the majority of the macrophage population and are called dendritic cells.