Translations:Neurotransmitter/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Juli 2019, 20:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Neurotransmitter)

Die Neurotransmitter in den Umschaltstellen ([[Synapse|Synapsen]]) zwischen Nerven und Nerven und Effektorzellen (z.B. Muskeln) können als [[Molekül|Moleküle]] die [[Zellmembran|Zellmembranen]] durchdringen. Sie werden in kleinen Bläschen, den [[Vesikel|Vesikeln]] der Synapsen gespeichert und übernehmen die chemische Übertragung von Nervenimpulsen.

Die Neurotransmitter in den Umschaltstellen ([[Synapse|Synapsen]]) zwischen Nerven und Nerven und Effektorzellen (z.B. Muskeln) können als  [[Molekül|Moleküle]] die [[Zellmembran|Zellmembranen]] durchdringen. Sie werden in kleinen Bläschen, den [[Vesikel|Vesikeln]] der Synapsen gespeichert und übernehmen die chemische Übertragung von Nervenimpulsen.

ÜbersetzungThe neurotransmitters in the switching points ([[Synapse/en|Synapses]]) between nerves and nerves and effector cells (e.g. muscles) can penetrate the [[Zellmembran/en|cell membranes]] as [[Molekül/en|molecules]]. They are stored in small vesicles, the [[Vesikel/en|vesicles]] of the synapses and take over the chemical transmission of nerve impulses.

The neurotransmitters in the switching points (Synapses) between nerves and nerves and effector cells (e.g. muscles) can penetrate the cell membranes as molecules. They are stored in small vesicles, the vesicles of the synapses and take over the chemical transmission of nerve impulses.

Version vom 16. April 2019, 22:06 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 12. Juli 2019, 20:02 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The neurotransmitters in the switching points ([[Synapse\|Synapses]]) between nerves and nerves and effector cells (e.g. muscles) can penetrate the [[~~cell membrane~~\|cell membranes]] as [[~~molecules~~\|molecules]]. They are stored in small vesicles, the [[~~vesicles~~\| vesicles]] of the synapses and take over the chemical transmission of nerve impulses.	+	The neurotransmitters in the switching points ([[Synapse/en\|Synapses]]) between nerves and nerves and effector cells (e.g. muscles) can penetrate the [[Zellmembran/en\|cell membranes]] as [[Molekül/en\|molecules]]. They are stored in small vesicles, the [[Vesikel/en\|vesicles]] of the synapses and take over the chemical transmission of nerve impulses.