Prostatakarzinom/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

Prostate cancer. Palpable as stone hardening in the area of the prostate.

The disease is asymptomatic in its early stages. At an advanced stage, however, symptoms such as bone pain, bladder emptying disorders and later weight loss and anaemia can occur.

If the diagnosis is only made when symptoms have already occurred, metastasis has often already taken place, primarily in the local lymph nodes or in the skeleton.

https://de.wikipedia.org/wiki/Prostatakrebs _{(Wikipedia CC-by-sa-3.0)}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-Prostatakrebs. Tastbar als steinerne Verhärtung im Bereich der [[Prostata]].
+Prostate cancer. Palpable as stone hardening in the area of the [[Prostata/en|prostate]].
-Die Erkrankung ist im Frühstadium asymptomatisch. Im fortgeschrittenen Stadium können jedoch Beschwerden wie Knochenschmerzen Blasenentleerungsstörungen und später Gewichtsverlust und Blutarmut auftreten.
+The disease is asymptomatic in its early stages. At an advanced stage, however, symptoms such as bone pain, bladder emptying disorders and later weight loss and anaemia can occur.
-Wird die Diagnose erst gestellt, wenn bereits Symptome aufgetreten sind, hat häufig schon eine [[Metastasierung]] stattgefunden, vorrangig in die lokalen Lymphknoten oder in das Skelett.
+If the diagnosis is only made when symptoms have already occurred, [[Metastasierung/en|metastasis]] has often already taken place, primarily in the local lymph nodes or in the skeleton.
 https://de.wikipedia.org/wiki/Prostatakrebs <sub>([https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>