Translations:Arterie/6/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. März 2020, 07:56 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Arterie)

Große Arterien besitzen eine eigene Gefäßversorgung (vasa vasorum). Die Arterien des [[Körperkreislauf]]s führen hellrotes, arterielles [[Blut]]; die des [[Lungenkreislauf]]s (Pulmonalkreislauf) führen dunkelrotes, venöses Blut.

Große Arterien besitzen eine eigene Gefäßversorgung (vasa vasorum). Die Arterien des [[Körperkreislauf]]s führen hellrotes, arterielles [[Blut]]; die des [[Lungenkreislauf]]s (Pulmonalkreislauf) führen dunkelrotes, venöses Blut.

ÜbersetzungLarge arteries have their own vascular supply (vasa vasorum). The arteries of the [[Körperkreislauf/en|body circulation]] carry light red arterial [[Blut/en|blood]]; those of the [[Lungenkreislauf/en|lung circulation]] (pulmonary circulation) carry dark red venous blood.

Large arteries have their own vascular supply (vasa vasorum). The arteries of the body circulation carry light red arterial blood; those of the lung circulation (pulmonary circulation) carry dark red venous blood.

Version vom 16. April 2019, 21:21 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 14. März 2020, 07:56 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Large arteries have their own vascular supply (vasa vasorum). The arteries of the [[body circulation]] carry light red arterial [[blood]]; those of the [[lung circulation]] (pulmonary circulation) carry dark red venous blood.	+	Large arteries have their own vascular supply (vasa vasorum). The arteries of the [[Körperkreislauf/en\|body circulation]] carry light red arterial [[Blut/en\|blood]]; those of the [[Lungenkreislauf/en\|lung circulation]] (pulmonary circulation) carry dark red venous blood.