Translations:Histamin/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Histamin)

# Dilatation der [[Kapillare|Kapillaren]], Erhöhung der Kapillarpermeabilität und Blutdruckabfall.
# Kontraktionen der [[glatte Muskulatur|glatten Muskulatur]], beispielsweise der Bronchialmuskeln in der Lunge.
# Induktion einer erhöhten Magensäure[[sekretion]].
# Erhöhung der Herzfrequenz.

# Dilatation der [[Kapillare|Kapillaren]], Erhöhung der Kapillarpermeabilität und Blutdruckabfall.
# Kontraktionen der [[glatte Muskulatur|glatten Muskulatur]], beispielsweise der Bronchialmuskeln in der Lunge.
# Induktion einer erhöhten Magensäure[[sekretion]].
# Erhöhung der Herzfrequenz.

Übersetzung# Dilatation of the [[Kapillare/en|capillaries]], increase in capillary permeability and drop in blood pressure. # Contractions of the [[Glatte_Muskulatur/en|smooth musculature]], for example of the bronchial muscles in the lungs. # Induction of increased gastric acid[[Sekret/en|secretion]]. # Increase in heart rate.

Dilatation of the capillaries, increase in capillary permeability and drop in blood pressure. # Contractions of the smooth musculature, for example of the bronchial muscles in the lungs. # Induction of increased gastric acidsecretion. # Increase in heart rate.

Version vom 16. April 2019, 21:44 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	# Dilatation of the [[~~capillary~~\|capillaries]], increase in capillary permeability and drop in blood pressure. # Contractions of the [[~~smooth musculature~~\|smooth musculature]], for example of the bronchial muscles in the lungs. # Induction of increased gastric acid[[secretion]]. # Increase in heart rate.	+	# Dilatation of the [[Kapillare/en\|capillaries]], increase in capillary permeability and drop in blood pressure. # Contractions of the [[Glatte_Muskulatur/en\|smooth musculature]], for example of the bronchial muscles in the lungs. # Induction of increased gastric acid[[Sekret/en\|secretion]]. # Increase in heart rate.