Translations:Magenschleimhaut/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Magenschleimhaut)

Die [[Schleimhaut]] des Magens ([[Mucosa|Tunica mucosa]]]]) enthält schlauchförmige [[Drüse]]n, die den [[Magensaft]] bilden und abgeben. [[Magensaft]] ist eine wässrige Flüssigkeit, die Salzsäure (pH 0,9 bis 1,5) und andere Stoffe enthält. Die Magenschleimhaut schützt sich vor einer Schädigung durch den sauren Magensaft, indem sie eine dicke oberflächliche Schleimschicht bildet.

Die [[Schleimhaut]] des Magens ([[Mucosa|Tunica mucosa]]]]) enthält schlauchförmige [[Drüse]]n, die den [[Magensaft]] bilden und abgeben. [[Magensaft]] ist eine wässrige Flüssigkeit, die Salzsäure (pH 0,9 bis 1,5) und andere Stoffe enthält. Die Magenschleimhaut schützt sich vor einer Schädigung durch den sauren Magensaft, indem sie eine dicke oberflächliche Schleimschicht bildet.

ÜbersetzungThe [[Schleimhaut/en|mucous membrane]] of the stomach ([[Mucosa/en|Tunica mucosa]]]]) contains tubular [[Drüse/en|gland]]s which form and release the [[Magensaft/en|gastric juice]]. [[Magensaft/en|gastric juice]] is an aqueous liquid containing hydrochloric acid (pH 0,9 to 1,5) and other substances. The gastric mucosa protects itself from damage by the acid gastric juice by forming a thick superficial layer of mucus.

The mucous membrane of the stomach (Tunica mucosa]]) contains tubular glands which form and release the gastric juice. gastric juice is an aqueous liquid containing hydrochloric acid (pH 0,9 to 1,5) and other substances. The gastric mucosa protects itself from damage by the acid gastric juice by forming a thick superficial layer of mucus.

Version vom 16. April 2019, 21:58 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The [[mucous membrane]] of the stomach ([[~~mucosa~~\|Tunica mucosa]]]]) contains tubular [[gland]]s which form and release the [[gastric juice]]. [[gastric juice]] is an aqueous liquid containing hydrochloric acid (pH 0,9 to 1,5) and other substances. The gastric mucosa protects itself from damage by the acid gastric juice by forming a thick superficial layer of mucus.	+	The [[Schleimhaut/en\|mucous membrane]] of the stomach ([[Mucosa/en\|Tunica mucosa]]]]) contains tubular [[Drüse/en\|gland]]s which form and release the [[Magensaft/en\|gastric juice]]. [[Magensaft/en\|gastric juice]] is an aqueous liquid containing hydrochloric acid (pH 0,9 to 1,5) and other substances. The gastric mucosa protects itself from damage by the acid gastric juice by forming a thick superficial layer of mucus.