Translations:Natrium/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Natrium)

im Körper [[ubiquitär]] verbreitetes, überwiegend (90%) extrazellulär befindliches einwertiges [[Kation]]. Bestimmt zusammen mit dem [[Chlorid]]-[[Ionen |Ion]] die [[Osmolarität]] und das Volumen von [[Blut]] und Gewebsflüssigkeit.

im Körper [[ubiquitär]] verbreitetes, überwiegend (90%) extrazellulär befindliches einwertiges [[Kation]]. Bestimmt zusammen mit dem [[Chlorid]]-[[Ionen |Ion]] die [[Osmolarität]] und das Volumen von [[Blut]] und Gewebsflüssigkeit.

monovalent cation, predominantly (90%) extracellular, distributed in the body ubiquitous. Together with chloride-ion, determines the osmolarity and the volume of blood and tissue fluid.

Version vom 16. April 2019, 22:04 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Version vom 22. Mai 2019, 00:26 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	monovalent [[cation]], predominantly (90%) extracellular, distributed in the body [[ubiquitous]]. Together with [[chloride]]-[[~~ions~~ \| ion]], determines the [[osmolarity]] and the volume of [[blood]] and tissue fluid.	+	monovalent [[Kation/en\|cation]], predominantly (90%) extracellular, distributed in the body [[Ubiquitär/en\|ubiquitous]]. Together with [[Chlorid/en\|chloride]]-[[Ionen/en\|ion]], determines the [[Osmolarität/en\|osmolarity]] and the volume of [[Blut/en\|blood]] and tissue fluid.