Translations:Wundstarrkrampf (Tetanus)/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Wundstarrkrampf (Tetanus))

Das Tetanustoxin, das von den [[Bakterien|Bakterien]] freigesetzt wird, führt nach einer Inkubationszeit von drei bis 60 Tagen zu Krämpfen und Lähmungserscheinungen. Diese beginnen im Gesicht und breiten sich nachfolgend auf den ganzen Körper aus.

Das Tetanustoxin, das von den [[Bakterien|Bakterien]] freigesetzt wird, führt nach einer Inkubationszeit von drei bis 60 Tagen zu Krämpfen und Lähmungserscheinungen. Diese beginnen im Gesicht und breiten sich nachfolgend auf den ganzen Körper aus.

ÜbersetzungTetanus toxin, which is released by [[Bakterien/en|bacteria]], leads to cramps and paralysis after an incubation period of three to 60 days. These begin in the face and then spread over the whole body.

Tetanus toxin, which is released by bacteria, leads to cramps and paralysis after an incubation period of three to 60 days. These begin in the face and then spread over the whole body.

Version vom 16. April 2019, 22:36 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Tetanus toxin, which is released by [[~~bacteria~~\|bacteria]], leads to cramps and paralysis after an incubation period of three to 60 days. These begin in the face and then spread over the whole body.	+	Tetanus toxin, which is released by [[Bakterien/en\|bacteria]], leads to cramps and paralysis after an incubation period of three to 60 days. These begin in the face and then spread over the whole body.