Translations:Afferenzen/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Afferenzen)

In der deutschsprachigen Anatomie werden häufig sensible (den Tastsinn betreffend) und sensorische (die Sinneswahrnehmung betreffend) Afferenzen unterschieden, obwohl diese Unterteilung nicht sehr sinnvoll ist. Das Gegenstück zu Afferenzen sind die [[Efferenzen]], die Nervenimpulse in entgegengesetzter Richtung leiten.

In der deutschsprachigen Anatomie werden häufig sensible (den Tastsinn betreffend) und sensorische (die Sinneswahrnehmung betreffend) Afferenzen unterschieden, obwohl diese Unterteilung nicht sehr sinnvoll ist. Das Gegenstück zu Afferenzen sind die [[Efferenzen]], die Nervenimpulse in entgegengesetzter Richtung leiten.

ÜbersetzungIn German-speaking anatomy, a distinction is often made between sensitive (concerning the sense of touch) and sensory (concerning sensory perception) afferences, although this subdivision is not very meaningful. The counterpart to afferences are the [[Efferenzen/en|efferences]] that direct nerve impulses in the opposite direction.

In German-speaking anatomy, a distinction is often made between sensitive (concerning the sense of touch) and sensory (concerning sensory perception) afferences, although this subdivision is not very meaningful. The counterpart to afferences are the efferences that direct nerve impulses in the opposite direction.

Version vom 16. April 2019, 21:16 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	In German-speaking anatomy, a distinction is often made between sensitive (concerning the sense of touch) and sensory (concerning sensory perception) afferences, although this subdivision is not very meaningful. The counterpart to afferences are the [[efferences]] that direct nerve impulses in the opposite direction.	+	In German-speaking anatomy, a distinction is often made between sensitive (concerning the sense of touch) and sensory (concerning sensory perception) afferences, although this subdivision is not very meaningful. The counterpart to afferences are the [[Efferenzen/en\|efferences]] that direct nerve impulses in the opposite direction.