Translations:Akkomodation/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Akkomodation)

Bei der Nahakkommodation wird die Brechkraft der [[Linse]] erhöht. Dabei zieht sich der sogenannte Ziliarmuskel, der die Linse zirkulär umgibt, zusammen, wodurch die Zonulafasern entspannt werden und die Linse aufgrund ihrer Eigenelastizität eine rundlichere Form annimmt.

Bei der Nahakkommodation wird die Brechkraft der [[Linse]] erhöht. Dabei zieht sich der sogenannte Ziliarmuskel, der die Linse zirkulär umgibt, zusammen, wodurch die Zonulafasern entspannt werden und die Linse aufgrund ihrer Eigenelastizität eine rundlichere Form annimmt.

ÜbersetzungIn near accommodation, the refractive power of the [[Linse/en|lens]] is increased. This causes the so-called ciliary muscle, which surrounds the lens circularly, to contract, relaxing the zonula fibres and giving the lens a more rounded shape due to its inherent elasticity.

In near accommodation, the refractive power of the lens is increased. This causes the so-called ciliary muscle, which surrounds the lens circularly, to contract, relaxing the zonula fibres and giving the lens a more rounded shape due to its inherent elasticity.

Version vom 16. April 2019, 21:16 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	In near accommodation, the refractive power of the [[lens]] is increased. This causes the so-called ciliary muscle, which surrounds the lens circularly, to contract, relaxing the zonula fibres and giving the lens a more rounded shape due to its inherent elasticity.	+	In near accommodation, the refractive power of the [[Linse/en\|lens]] is increased. This causes the so-called ciliary muscle, which surrounds the lens circularly, to contract, relaxing the zonula fibres and giving the lens a more rounded shape due to its inherent elasticity.