Translations:Gelenkkapsel/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Gelenkkapsel)

Die das Gelenk umfassende elastische Hülle. Der von der Gelenkkapsel eingeschlossene und mit [[Synovia]]lflüssigkeit gefüllte Binnenraum eines Gelenks heißt Gelenkhöhle. Der Teil der Gelenkhöhle, der zwischen den Knorpelflächen des Gelenks liegt, wird [[Gelenkspalt]] genannt.

Die das Gelenk umfassende elastische Hülle. Der von der Gelenkkapsel eingeschlossene und mit [[Synovia]]lflüssigkeit gefüllte Binnenraum eines Gelenks heißt Gelenkhöhle. Der Teil der Gelenkhöhle, der zwischen den Knorpelflächen des Gelenks liegt, wird [[Gelenkspalt]] genannt.

ÜbersetzungThe elastic sheath surrounding the joint. The internal space of a joint enclosed by the joint capsule and filled with [[Synovia/en|synovia]] fluid is called the joint cavity. The part of the joint cavity that lies between the cartilage surfaces of the joint is called [[joint space]].

The elastic sheath surrounding the joint. The internal space of a joint enclosed by the joint capsule and filled with synovia fluid is called the joint cavity. The part of the joint cavity that lies between the cartilage surfaces of the joint is called joint space.

Version vom 16. April 2019, 21:39 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The elastic sheath surrounding the joint. The internal space of a joint enclosed by the joint capsule and filled with [[synovia]] fluid is called the joint cavity. The part of the joint cavity that lies between the cartilage surfaces of the joint is called [[joint space]].	+	The elastic sheath surrounding the joint. The internal space of a joint enclosed by the joint capsule and filled with [[Synovia/en\|synovia]] fluid is called the joint cavity. The part of the joint cavity that lies between the cartilage surfaces of the joint is called [[joint space]].