Translations:Herzklappenprothesen/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Herzklappenprothesen)

Weitere mögliche Komplikationen könnte auch ein kompletter [[AV-Block]] sein, der durch Stiche in das Reizleitungssystem oder durch den entstehenden Zug auf das paravalvuläre Gewebe entstehen kann. Ein AV-Block macht eventuell wiederum einen permanenten Schrittmacher notwendig. Bei Vorliegen einer Endokarditis oder schwerer Verkalkungen kann auch eine paravalvuläre Leckage entstehen.

Weitere mögliche Komplikationen könnte auch ein kompletter [[AV-Block]] sein, der durch Stiche in das Reizleitungssystem oder durch den entstehenden Zug auf das paravalvuläre Gewebe entstehen kann. Ein AV-Block macht eventuell wiederum einen permanenten Schrittmacher notwendig. Bei Vorliegen einer Endokarditis oder schwerer Verkalkungen kann auch eine paravalvuläre Leckage entstehen.

ÜbersetzungFurther possible complications could also be a complete [[AV-Block/en|AV block]], which can be caused by stings in the conduction system or by the resulting traction on the paravalvular tissue. An AV block may in turn require a permanent pacemaker. If endocarditis or severe calcifications are present, paravalvular leakage may also occur.

Further possible complications could also be a complete AV block, which can be caused by stings in the conduction system or by the resulting traction on the paravalvular tissue. An AV block may in turn require a permanent pacemaker. If endocarditis or severe calcifications are present, paravalvular leakage may also occur.

Version vom 16. April 2019, 21:43 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Further possible complications could also be a complete [[AV block]], which can be caused by stings in the conduction system or by the resulting traction on the paravalvular tissue. An AV block may in turn require a permanent pacemaker. If endocarditis or severe calcifications are present, paravalvular leakage may also occur.	+	Further possible complications could also be a complete [[AV-Block/en\|AV block]], which can be caused by stings in the conduction system or by the resulting traction on the paravalvular tissue. An AV block may in turn require a permanent pacemaker. If endocarditis or severe calcifications are present, paravalvular leakage may also occur.