Translations:Histiozyten/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Histiozyten)

Ein Histiozyt ist ein ruhender [[Makrophagen|Makrophage]]. Wird dieser aktiviert (z. B. durch [[Bakterien]]), wandelt er sich in einen Makrophagen um. Histiozyten und Makrophagen stellen also zwei funktionell verschiedene Phasen eines gleichen Zelltyps dar. Diese einkernigen Phagozyten umfassen etwa 30 bis 50% der Zellen im lockeren Bindegewebe. Sie stammen von den [[Monozyt]]en des Blutes ab, welche durch Diapedese die Gefäße verlassen haben. Die so entstehenden Histiozyten und Makrophagen behalten die Fähigkeit zur Teilung auch im Bindegewebe bei, wo sie eine Lebensdauer von 2-3 Monaten besitzen, um anschließend von anderen Makrophagen beseitigt zu werden. Ihre Funktion ist die Phagozytose von Zellresten, [[Bakterien]] und toten Zellen. Sie verdauen dank bestimmter hydrolytischer [[Enzym]]e ihrer [[Lysosom]]en.

Ein Histiozyt ist ein ruhender [[Makrophagen|Makrophage]]. Wird dieser aktiviert (z. B. durch [[Bakterien]]), wandelt er sich in einen Makrophagen um. Histiozyten und Makrophagen stellen also zwei funktionell verschiedene Phasen eines gleichen Zelltyps dar. Diese einkernigen Phagozyten umfassen etwa 30 bis 50% der Zellen im lockeren Bindegewebe. Sie stammen von den [[Monozyt]]en des Blutes ab, welche durch Diapedese die Gefäße verlassen haben. Die so entstehenden Histiozyten und Makrophagen behalten die Fähigkeit zur Teilung auch im Bindegewebe bei, wo sie eine Lebensdauer von 2-3 Monaten besitzen, um anschließend von anderen Makrophagen beseitigt zu werden. Ihre Funktion ist die Phagozytose von Zellresten, [[Bakterien]] und toten Zellen. Sie verdauen dank bestimmter hydrolytischer [[Enzym]]e ihrer [[Lysosom]]en.

ÜbersetzungA histiocyte is a dormant [[Makrophagen/en|Macrophages]]. If this is activated (e.g. by [[Bakterien/en|bacteria]]), it transforms into a macrophage. Histiocytes and macrophages thus represent two functionally different phases of the same cell type. These mononuclear phagocytes comprise about 30 to 50% of the cells in the loose connective tissue. They derive from the [[Monozyten/en|monocytes]] of the blood, which have left the vessels by diapedesis. The resulting histiocytes and macrophages retain their ability to divide even in connective tissue, where they have a lifespan of 2-3 months and are subsequently removed by other macrophages. Their function is the phagocytosis of cell residues, [[Bakterien/en|bacteria]] and dead cells. They digest their [[lysosomes] thanks to certain hydrolytic [[enzymes]] of their [[lysosomes].

A histiocyte is a dormant Macrophages. If this is activated (e.g. by bacteria), it transforms into a macrophage. Histiocytes and macrophages thus represent two functionally different phases of the same cell type. These mononuclear phagocytes comprise about 30 to 50% of the cells in the loose connective tissue. They derive from the monocytes of the blood, which have left the vessels by diapedesis. The resulting histiocytes and macrophages retain their ability to divide even in connective tissue, where they have a lifespan of 2-3 months and are subsequently removed by other macrophages. Their function is the phagocytosis of cell residues, bacteria and dead cells. They digest their [[lysosomes] thanks to certain hydrolytic enzymes of their [[lysosomes].

Version vom 16. April 2019, 21:44 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	A histiocyte is a dormant [[Macrophages]]. If this is activated (e.g. by [[bacteria]]), it transforms into a macrophage. Histiocytes and macrophages thus represent two functionally different phases of the same cell type. These mononuclear phagocytes comprise about 30 to 50% of the cells in the loose connective tissue. They derive from the [[monocytes]] of the blood, which have left the vessels by diapedesis. The resulting histiocytes and macrophages retain their ability to divide even in connective tissue, where they have a lifespan of 2-3 months and are subsequently removed by other macrophages. Their function is the phagocytosis of cell residues, [[bacteria]] and dead cells. They digest their [[lysosomes] thanks to certain hydrolytic [[enzymes]] of their [[lysosomes].	+	A histiocyte is a dormant [[Makrophagen/en\|Macrophages]]. If this is activated (e.g. by [[Bakterien/en\|bacteria]]), it transforms into a macrophage. Histiocytes and macrophages thus represent two functionally different phases of the same cell type. These mononuclear phagocytes comprise about 30 to 50% of the cells in the loose connective tissue. They derive from the [[Monozyten/en\|monocytes]] of the blood, which have left the vessels by diapedesis. The resulting histiocytes and macrophages retain their ability to divide even in connective tissue, where they have a lifespan of 2-3 months and are subsequently removed by other macrophages. Their function is the phagocytosis of cell residues, [[Bakterien/en\|bacteria]] and dead cells. They digest their [[lysosomes] thanks to certain hydrolytic [[enzymes]] of their [[lysosomes].