Translations:Serotonin/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Serotonin)

Serotonin gehört gemeinsam mit [[Dopamin]], [[Noradrenalin]] und [[Adrenalin]] zur Gruppe der [[Katecholamine]]. Es fungiert im Organismus einerseits als Gewebs[[hormon]] und andererseits als [[Neurotransmitter]] im Darmnervensystem (zu 95%), [[Zentralnervensystem]], Herz-Kreislauf-System und im [[Blut]].

Serotonin gehört gemeinsam mit [[Dopamin]], [[Noradrenalin]] und [[Adrenalin]] zur Gruppe der [[Katecholamine]]. Es fungiert im Organismus einerseits als Gewebs[[hormon]] und andererseits als [[Neurotransmitter]] im Darmnervensystem (zu 95%), [[Zentralnervensystem]], Herz-Kreislauf-System und im [[Blut]].

ÜbersetzungSerotonin belongs together with [[Dopamin/en|dopamine]], [[noradrenaline]] and [[Adrenalin/en|adrenaline]] to the group of [[catecholamines]. It functions in the organism on the one hand as tissue [[hormone]] and on the other hand as [[neurotransmitter]] in the intestinal nervous system (95%), [[Zentralnervensystem/en|central nervous system]], cardiovascular system and in [[Blut/en|blood]].

Serotonin belongs together with dopamine, noradrenaline and adrenaline to the group of [[catecholamines]. It functions in the organism on the one hand as tissue hormone and on the other hand as neurotransmitter in the intestinal nervous system (95%), central nervous system, cardiovascular system and in blood.

Version vom 16. April 2019, 22:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Serotonin belongs together with [[dopamine]], [[noradrenaline]] and [[adrenaline]] to the group of [[catecholamines]. It functions in the organism on the one hand as tissue [[hormone]] and on the other hand as [[neurotransmitter]] in the intestinal nervous system (95%), [[central nervous system]], cardiovascular system and in [[blood]].	+	Serotonin belongs together with [[Dopamin/en\|dopamine]], [[noradrenaline]] and [[Adrenalin/en\|adrenaline]] to the group of [[catecholamines]. It functions in the organism on the one hand as tissue [[hormone]] and on the other hand as [[neurotransmitter]] in the intestinal nervous system (95%), [[Zentralnervensystem/en\|central nervous system]], cardiovascular system and in [[Blut/en\|blood]].