Translations:Stentgraft/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Stentgraft)

Gefäßprothese(nsystem) aus einer pharmakologisch und toxikologisch ungefährlichen Substanz, die zur Abdichtung oder Reparatur von defekten Gefäßen (meist [[Aorta]] bzw. große Iliacalgefäße) benutzt wird. Sie wird bei den operativen Verfahren [[EVAR]] oder der [[OAR]] genutzt.

Gefäßprothese(nsystem) aus einer pharmakologisch und toxikologisch ungefährlichen Substanz, die zur Abdichtung oder Reparatur von defekten Gefäßen (meist [[Aorta]] bzw. große Iliacalgefäße) benutzt wird. Sie wird bei den operativen Verfahren [[EVAR]] oder der [[OAR]] genutzt.

ÜbersetzungVascular prosthesis(s) made of a pharmacologically and toxicologically harmless substance that is used to seal or repair defective vessels (usually [[Aorta/en|aorta]] or large iliac vessels). It is used in the operational procedures [[EVAR/en|EVAR]] or [[OAR]].

Vascular prosthesis(s) made of a pharmacologically and toxicologically harmless substance that is used to seal or repair defective vessels (usually aorta or large iliac vessels). It is used in the operational procedures EVAR or OAR.

Version vom 16. April 2019, 22:26 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Vascular prosthesis(s) made of a pharmacologically and toxicologically harmless substance that is used to seal or repair defective vessels (usually [[aorta]] or large iliac vessels). It is used in the operational procedures [[EVAR]] or [[OAR]].	+	Vascular prosthesis(s) made of a pharmacologically and toxicologically harmless substance that is used to seal or repair defective vessels (usually [[Aorta/en\|aorta]] or large iliac vessels). It is used in the operational procedures [[EVAR/en\|EVAR]] or [[OAR]].