Translations:Thymus/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Thymus)

Er entsteht aus der 3. Schlundtasche, ist zunächst paarig, später unpaar, zweilappig. Bis Pubertätsbeginn wachsend, dann allmählich Umwandlung in einen Fettgewebskörper (bis auf Reste). Der Thymus ist neben dem Knochenmark das primäre lymphatische Organ des spezifischen Immunsystems, in ihm erfolgt die Entwicklung der [[Lymphozyten|immunkompetenten T-Lymphozyten]] aus Stammzellen.

Er entsteht aus der 3. Schlundtasche, ist zunächst paarig, später unpaar, zweilappig.  Bis Pubertätsbeginn wachsend, dann allmählich Umwandlung in einen Fettgewebskörper (bis auf Reste). Der Thymus ist neben dem Knochenmark das primäre lymphatische Organ des spezifischen Immunsystems, in ihm erfolgt die Entwicklung der [[Lymphozyten|immunkompetenten T-Lymphozyten]] aus Stammzellen.

ÜbersetzungIt develops from the 3rd throat pocket, is at first pairy, later unpaar, double-lobed. Grows until puberty begins, then gradually transforms into a fatty tissue body (except for remnants). Besides the bone marrow, the thymus is the primary lymphatic organ of the specific immune system, in which the development of [[Lymphozyten/en|immunocompetent T lymphocytes]] from stem cells takes place.

It develops from the 3rd throat pocket, is at first pairy, later unpaar, double-lobed. Grows until puberty begins, then gradually transforms into a fatty tissue body (except for remnants). Besides the bone marrow, the thymus is the primary lymphatic organ of the specific immune system, in which the development of immunocompetent T lymphocytes from stem cells takes place.

Version vom 16. April 2019, 22:30 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:27 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	It develops from the 3rd throat pocket, is at first pairy, later unpaar, double-lobed. Grows until puberty begins, then gradually transforms into a fatty tissue body (except for remnants). Besides the bone marrow, the thymus is the primary lymphatic organ of the specific immune system, in which the development of [[~~lymphocytes~~\|immunocompetent T lymphocytes]] from stem cells takes place.	+	It develops from the 3rd throat pocket, is at first pairy, later unpaar, double-lobed. Grows until puberty begins, then gradually transforms into a fatty tissue body (except for remnants). Besides the bone marrow, the thymus is the primary lymphatic organ of the specific immune system, in which the development of [[Lymphozyten/en\|immunocompetent T lymphocytes]] from stem cells takes place.