Translations:Erregung (physiologisch)/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Januar 2020, 11:16 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Erregung (physiologisch))

[[Synapse]]n vermitteln beispielsweise die Information, dass die Fingerbeere etwas tastet, über die Freisetzung von [[Neurotransmitter]]n an die weiterführende [[Nerv]]enzelle. Das Andocken der Neurotransmitter an die [[Rezeptor]]en der [[postsynaptisch]]en Membran verursacht eine Veränderung der Durchlässigkeit der [[Zellmembran]]. Diese gibt die Information an das Hirn weiter, das uns diese Empfindung bewusst werden lässt.

[[Synapse]]n vermitteln beispielsweise die Information, dass die Fingerbeere etwas tastet, über die Freisetzung von [[Neurotransmitter]]n an die weiterführende [[Nerv]]enzelle. Das Andocken der Neurotransmitter an die [[Rezeptor]]en der [[postsynaptisch]]en Membran verursacht eine Veränderung der Durchlässigkeit der [[Zellmembran]]. Diese gibt die Information an das Hirn weiter, das uns diese Empfindung bewusst werden lässt.

Übersetzung[[Synapse/en|Synapses]], for example, convey the information that the fingertip feels something via the release of [[Neurotransmitter/en|neurotransmitters]] to the continuing [[Nerv/en|nerve]] cell. The docking of the neurotransmitters to the [[Rezeptor/en|receptor]] of the [[postsynaptisch/en|postsynaptic]] membrane causes a change in the Permeabilität/en|permeability of the [[Zellmembran/en|cell membrane]].

This passes the information on to the brain, which makes us conscious of this sensation.

Synapses, for example, convey the information that the fingertip feels something via the release of neurotransmitters to the continuing nerve cell. The docking of the neurotransmitters to the receptor of the postsynaptic membrane causes a change in the Permeabilität/en|permeability of the cell membrane.

This passes the information on to the brain, which makes us conscious of this sensation.

Version vom 13. Januar 2020, 11:14 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 13. Januar 2020, 11:16 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[Synapse/en\|Synapses]], for example, convey the information that the fingertip feels something via the release of [[Neurotransmitter/en\|neurotransmitters]] to the continuing [[Nerv/en\|nerve]] cell. The docking of the neurotransmitters to the [[Rezeptor/en\|receptor]] of the [[postsynaptisch/en\|postsynaptic]] membrane causes a change in the Permeabilität/en\|permeability of the [[~~Zellmambran~~/en\|cell membrane]].	+	[[Synapse/en\|Synapses]], for example, convey the information that the fingertip feels something via the release of [[Neurotransmitter/en\|neurotransmitters]] to the continuing [[Nerv/en\|nerve]] cell. The docking of the neurotransmitters to the [[Rezeptor/en\|receptor]] of the [[postsynaptisch/en\|postsynaptic]] membrane causes a change in the Permeabilität/en\|permeability of the [[Zellmembran/en\|cell membrane]].

	This passes the information on to the brain, which makes us conscious of this sensation.		This passes the information on to the brain, which makes us conscious of this sensation.