Translations:Loeys-Dietz-Syndrom/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. April 2019, 21:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Loeys-Dietz-Syndrom)

Dieses Syndrom zeigt Ähnlichkeiten mit [[Marfan-Syndrom]] und [[Ehlers-Danlos-Syndrom]]. Es zeigen sich [[Aneurysma|Aneurysmen]] der [[Aorta]], oft schon bei Kindern. Wegen der schwachen Arterienwand kann es auch schon im frühen Alter zu Dissektionen der Aorta kommen.

Dieses Syndrom zeigt Ähnlichkeiten mit [[Marfan-Syndrom]] und [[Ehlers-Danlos-Syndrom]]. Es zeigen sich [[Aneurysma|Aneurysmen]] der [[Aorta]], oft schon bei Kindern. Wegen der schwachen Arterienwand kann es auch schon im frühen Alter zu Dissektionen der Aorta kommen.

ÜbersetzungThis syndrome shows similarities with [[Marfan syndrome]] and [[Ehlers-Danlos syndrome]]. The [[Aneurysma|Aneurysms]] of the [[Aorta]] appear, often already with children. Due to the weak arterial wall, dissections of the aorta can also occur at an early age.

This syndrome shows similarities with Marfan syndrome and Ehlers-Danlos syndrome. The Aneurysms of the Aorta appear, often already with children. Due to the weak arterial wall, dissections of the aorta can also occur at an early age.