Array

Translations:Östrogene/3/de: Unterschied zwischen den Versionen

(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 16. April 2019, 22:38 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Östrogene)
Östrogene haben ab der Pubertät mit der Brustentwicklung, über den monatlichen Zyklus bis hin zum Knochenaufbau und der [[Kollagen]]<nowiki>bildung</nowiki> zur Erhaltung der Hautelastizität, die Hand im Spiel. Sie bewirken die Ausbildung der typischen weiblichen Geschlechtsmerkmale: Brüste, hohe Stimme sowie weibliches Behaarungs- und Fettverteilungsmuster. Sie schaffen die Grundvoraussetzungen für eine Schwangerschaft und für den Sex. Sie wirken stärkend auf Knochen, protektiv auf das Herz und stabilisieren das seelische Gleichgewicht. Östrogene senken den [[Cholesterin]] und führen zu vermehrter Wassereinlagerung im Gewebe.
ÜbersetzungÖstrogene haben ab der Pubertät mit der Brustentwicklung, über den monatlichen Zyklus bis hin zum Knochenaufbau und der [[Kollagen]]<nowiki>bildung</nowiki> zur Erhaltung der Hautelastizität, die Hand im Spiel. Sie bewirken die Ausbildung der typischen weiblichen Geschlechtsmerkmale: Brüste, hohe Stimme sowie weibliches Behaarungs- und Fettverteilungsmuster. Sie schaffen die Grundvoraussetzungen für eine Schwangerschaft und für den Sex. Sie wirken stärkend auf Knochen, protektiv auf das Herz und stabilisieren das seelische Gleichgewicht. Östrogene senken den [[Cholesterin]] und führen zu vermehrter Wassereinlagerung im Gewebe.

Östrogene haben ab der Pubertät mit der Brustentwicklung, über den monatlichen Zyklus bis hin zum Knochenaufbau und der Kollagenbildung zur Erhaltung der Hautelastizität, die Hand im Spiel. Sie bewirken die Ausbildung der typischen weiblichen Geschlechtsmerkmale: Brüste, hohe Stimme sowie weibliches Behaarungs- und Fettverteilungsmuster. Sie schaffen die Grundvoraussetzungen für eine Schwangerschaft und für den Sex. Sie wirken stärkend auf Knochen, protektiv auf das Herz und stabilisieren das seelische Gleichgewicht. Östrogene senken den Cholesterin und führen zu vermehrter Wassereinlagerung im Gewebe.