Translations:Dopamin/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Dopamin)

Körpereigener Stoff, der an [[adrenerg|adrenergen]] Nervenendigungen als Überträgersubstanz wirkt. Dopamin ist ein [[Neurotransmitter]], der vor allem im ZNS bzw. im Mittelhirn vorkommt und dort Neuronen, die „dopaminerg“ genannt werden, ansprechen kann. Vom Mittelhirn aus steigen wichtige dopaminerge Systeme (Strukturen, die mit Dopamin als Neurotransmitter arbeiten) ins Großhirn und ins Zwischenhirn auf.

Körpereigener Stoff, der an [[adrenerg|adrenergen]] Nervenendigungen als Überträgersubstanz wirkt. Dopamin ist ein [[Neurotransmitter]], der vor allem im ZNS bzw. im Mittelhirn vorkommt und dort Neuronen, die „dopaminerg“ genannt werden, ansprechen kann. Vom Mittelhirn aus steigen wichtige dopaminerge Systeme (Strukturen, die mit Dopamin als Neurotransmitter arbeiten) ins Großhirn und ins Zwischenhirn auf.

ÜbersetzungBody's own substance that is attached to [[Adrenerg/en|adrenergen]] nerve endings acts as a carrier substance. Dopamine is a [[neurotransmitter]] that occurs primarily in the CNS or midbrain and can respond to neurons called "dopaminerg". From the midbrain, important dopaminergic systems (structures that work with dopamine as a neurotransmitter) ascend into the cerebrum and the diencephalon.

Body's own substance that is attached to adrenergen nerve endings acts as a carrier substance. Dopamine is a neurotransmitter that occurs primarily in the CNS or midbrain and can respond to neurons called "dopaminerg". From the midbrain, important dopaminergic systems (structures that work with dopamine as a neurotransmitter) ascend into the cerebrum and the diencephalon.

Version vom 16. April 2019, 21:31 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Body's own substance that is attached to [[~~adrenerg~~\|adrenergen]] nerve endings acts as a carrier substance. Dopamine is a [[neurotransmitter]] that occurs primarily in the CNS or midbrain and can respond to neurons called "dopaminerg". From the midbrain, important dopaminergic systems (structures that work with dopamine as a neurotransmitter) ascend into the cerebrum and the diencephalon.	+	Body's own substance that is attached to [[Adrenerg/en\|adrenergen]] nerve endings acts as a carrier substance. Dopamine is a [[neurotransmitter]] that occurs primarily in the CNS or midbrain and can respond to neurons called "dopaminerg". From the midbrain, important dopaminergic systems (structures that work with dopamine as a neurotransmitter) ascend into the cerebrum and the diencephalon.