Translations:Leukotriene/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Leukotriene)

Leukotriene werden aus [[Arachidonsäure]] gebildet und sind als Gewebshormone aktiv. Sie wirken als Mediatorstoffe bei entzündlichen und allergischen Reaktionen im Körper, indem sie neutrophile [[Leukozyten]] anlocken, die Gefäßpermeabilität erhöhen und über eine Bronchokonstriktion Asthmaanfälle auslösen.

Leukotriene werden aus [[Arachidonsäure]] gebildet und sind als Gewebshormone aktiv. Sie wirken als Mediatorstoffe bei entzündlichen und allergischen Reaktionen im Körper, indem sie neutrophile [[Leukozyten]] anlocken, die Gefäßpermeabilität erhöhen und über eine Bronchokonstriktion Asthmaanfälle auslösen.

ÜbersetzungLeukotrienes are formed from [[Arachidonsäure/en|arachidonic acid]] and are active as tissue hormones. They act as mediators in inflammatory and allergic reactions in the body by attracting neutrophils [[Leukozyten/en|leukocytes]], increasing vascular permeability and triggering asthma attacks via bronchoconstriction.

Leukotrienes are formed from arachidonic acid and are active as tissue hormones. They act as mediators in inflammatory and allergic reactions in the body by attracting neutrophils leukocytes, increasing vascular permeability and triggering asthma attacks via bronchoconstriction.

Version vom 16. April 2019, 21:56 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Leukotrienes are formed from [[arachidonic acid]] and are active as tissue hormones. They act as mediators in inflammatory and allergic reactions in the body by attracting neutrophils [[leukocytes]], increasing vascular permeability and triggering asthma attacks via bronchoconstriction.	+	Leukotrienes are formed from [[Arachidonsäure/en\|arachidonic acid]] and are active as tissue hormones. They act as mediators in inflammatory and allergic reactions in the body by attracting neutrophils [[Leukozyten/en\|leukocytes]], increasing vascular permeability and triggering asthma attacks via bronchoconstriction.