Subcutis/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Juli 2019, 13:30 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

Skin area of connective tissue below the [[Cutis/en|cutis], in which the blood vessels and nerves supplying the skin lie. The subcutis represents the connection to structures under the skin such as bones or fasciae (surrounding the muscles).

The subcutis is a fat store and insulator. It contains - especially in the hand and the sole of the foot - the Vater-Pacini lamellar bodies, which serve the sensation of vibrations. In the peripheral part of the subcutis, the vessel-gland layer, the stratum glandulovasculare, lie the end pieces of the sweat glands and the larger skin vessels. They provide the mesh of arteries of the corium with blood.

The fatty tissue of the subcutis is very strongly capillarized. In the case of obesity, this represents a great strain on the circulation.

https://en.wikipedia.org/wiki/Subcutaneous_tissue _([1])

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-Unter der [[Cutis]] liegender Hautbereich aus [[Bindegewebe]], in dem die die Haut versorgenden Blutgefäße und Nerven liegen. Die Subcutis stellt die Verbindung zu  unter der Haut liegenden Strukturen wie Knochen oder (die Muskeln umschließenden) Faszien dar.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Skin area of [[Bindegewebe/en|connective tissue]] below the [[Cutis/en|cutis], in which the blood vessels and nerves supplying the skin lie. The subcutis represents the connection to structures under the skin such as bones or fasciae (surrounding the muscles).
+</div>
-Die Subcutis  ist Fettspeicher und Isolator. In ihr befinden sich – vor allem in der Hand und der Fußsohle - die Vater-Pacini-Lamellenkörperchen, die der Empfindung von Vibrationen dienen. Im peripheren Teil der Subcutis, der Gefäß-Drüsen-Schicht, dem Stratum glandulovasculare, liegen die Endstücke der Schweißdrüsen und die größeren Hautgefäße. Sie vorsorgen das [[Arterie]]<nowiki>ngeflecht</nowiki> des [[Corium]]s mit Blut.
+The subcutis is a fat store and insulator. It contains - especially in the hand and the sole of the foot - the Vater-Pacini lamellar bodies, which serve the sensation of vibrations. In the peripheral part of the subcutis, the vessel-gland layer, the stratum glandulovasculare, lie the end pieces of the sweat glands and the larger skin vessels. They provide the mesh of [[Arterie/en|arteries]] of the [[Corium/en|corium]] with blood.
-Das Fettgewebe der Subcutis ist sehr stark [[Kapillare|kapillarisiert]]. Bei Fettleibigkeit stellt dies eine sehr große Belastung für den Kreislauf dar.
+The fatty tissue of the subcutis is very strongly [[Kapillare/en|capillarized]]. In the case of obesity, this represents a great strain on the circulation.
-https://de.wikipedia.org/wiki/Subkutis <sub>([https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>
+https://en.wikipedia.org/wiki/Subcutaneous_tissue <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>