Translations:Knochenmark/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. Juli 2019, 15:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Knochenmark)

Als Knochenmark bezeichnet man das im Zentrum der großen Knochen befindliche, spezialisierte [[Bindegewebe]] und [[Stammzellen|Stammzell]]<nowiki />gewebe, das unter anderem der Bildung von Blutzellen dient. Das rote K. in der feinwabigen Bälkchenstruktur (Spongiosa) der Knochen ist die Bildungsstätte der [[Erythrozyt|Erythrozyten]], das gelbe K. der großen Hohlräume der Röhrenknochen besteht aus Fettgewebe und kann bei starkem Blutverlust in rotes K. zurückverwandelt werden.

Als Knochenmark bezeichnet man das im Zentrum der großen Knochen befindliche, spezialisierte [[Bindegewebe]] und [[Stammzellen|Stammzell]]<nowiki />gewebe, das unter anderem der Bildung von Blutzellen dient. Das rote K. in der feinwabigen Bälkchenstruktur (Spongiosa) der Knochen ist die Bildungsstätte der [[Erythrozyt|Erythrozyten]], das gelbe K. der großen Hohlräume der Röhrenknochen besteht aus Fettgewebe und kann bei starkem Blutverlust in rotes K. zurückverwandelt werden.

ÜbersetzungBone marrow is the specialized [[Bindegewebe/en|connective tissue]] and [[Stammzellen/en|stem cell]]<nowiki /> tissue located in the center of the large bones and used, among other things, for the formation of blood cells. The red bone marrow in the finely woven ball structure (Kortikalis und Spongiosa/en|Cancellous_bone) of the bones is the formation site of the [[Erythrozyt/en|erythrocytes]], the yellow bone marrow of the large cavities of the tubular bones consists of fatty tissue and can be reconverted into red bone marrow in case of severe blood loss.

Bone marrow is the specialized connective tissue and stem cell tissue located in the center of the large bones and used, among other things, for the formation of blood cells. The red bone marrow in the finely woven ball structure (Kortikalis und Spongiosa/en|Cancellous_bone) of the bones is the formation site of the erythrocytes, the yellow bone marrow of the large cavities of the tubular bones consists of fatty tissue and can be reconverted into red bone marrow in case of severe blood loss.

Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 7. Juli 2019, 15:30 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Bone marrow is the specialized [[Bindegewebe/en\|connective tissue]] and [[~~stem cell~~\| stem cell]]<nowiki /> tissue located in the center of the large bones and used, among other things, for the formation of blood cells. The red K. in the finely woven ball structure (~~spongiosa~~) of the bones is the formation site of the [[Erythrozyt/en\|erythrocytes]], the yellow K. of the large cavities of the tubular bones consists of fatty tissue and can be reconverted into red K. in case of severe blood loss.	+	Bone marrow is the specialized [[Bindegewebe/en\|connective tissue]] and [[Stammzellen/en\|stem cell]]<nowiki /> tissue located in the center of the large bones and used, among other things, for the formation of blood cells. The red bone marrow in the finely woven ball structure (Kortikalis und Spongiosa/en\|Cancellous_bone) of the bones is the formation site of the [[Erythrozyt/en\|erythrocytes]], the yellow bone marrow of the large cavities of the tubular bones consists of fatty tissue and can be reconverted into red bone marrow in case of severe blood loss.