Array

Translations:Aneurysma/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

(Auto-translated text.)
 
(Fixed wikilinks.)
 
Zeile 1: Zeile 1:
Aneurysm is a pathological aneurysm of the wall of a [[artery]] or of the ventricles. It often occurs in altered [[vessel wall|vessel walls]], e.g. in [[arteriosclerosis]], [[connective tissue diseases]]. ([[Marfan syndrome]], [[Ehler-Danlos syndrome]] or [[Loeys-Dietz syndrome]]) or [[inflammation]] of the arterial walls (after infections such as syphilis).
+
Aneurysm is a pathological aneurysm of the wall of a [[Arterie/en|artery]] or of the ventricles. It often occurs in altered [[Gefäßwand/en|vessel walls]], e.g. in [[Arteriosklerose/en|arteriosclerosis]], [[Bindegewebserkrankungen/en|connective tissue diseases]]. ([[Marfan-Syndrom/en|Marfan syndrome]], [[Ehler-Danlos-Syndrom/en|Ehler-Danlos syndrome]] or [[Loeys-Dietz-Syndrom/en|Loeys-Dietz syndrome]]) or [[Entzündung/en|inflammation]] of the arterial walls (after infections such as syphilis).

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Aneurysma)
Aneurysma ist eine krankhafte Aussackung der Wand einer [[Arterie]] oder der Herzkammern. Es tritt oft bei veränderten [[Gefäßwand|Gefäßwänden]], z.B. bei [[Arteriosklerose]], [[Bindegewebserkrankungen]] ([[Marfan-Syndrom]], [[Ehler-Danlos-Syndrom]] oder [[Loeys-Dietz-Syndrom]]) oder [[Entzündung]]en der Arterienwände (nach Infektionen wie Syphilis) auf.
ÜbersetzungAneurysm is a pathological aneurysm of the wall of a [[Arterie/en|artery]] or of the ventricles. It often occurs in altered [[Gefäßwand/en|vessel walls]], e.g. in [[Arteriosklerose/en|arteriosclerosis]], [[Bindegewebserkrankungen/en|connective tissue diseases]]. ([[Marfan-Syndrom/en|Marfan syndrome]], [[Ehler-Danlos-Syndrom/en|Ehler-Danlos syndrome]] or [[Loeys-Dietz-Syndrom/en|Loeys-Dietz syndrome]]) or [[Entzündung/en|inflammation]] of the arterial walls (after infections such as syphilis).

Aneurysm is a pathological aneurysm of the wall of a artery or of the ventricles. It often occurs in altered vessel walls, e.g. in arteriosclerosis, connective tissue diseases. (Marfan syndrome, Ehler-Danlos syndrome or Loeys-Dietz syndrome) or inflammation of the arterial walls (after infections such as syphilis).