Translations:Arteriosklerose/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. Juli 2019, 15:37 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Arteriosklerose)

Das Endothel (Intima) wird geschädigt und die Arterien entwickeln Plaques, die sich kalzifizieren und die Gefäßwand verhärten.

Das Endothel (Intima) wird geschädigt und die Arterien entwickeln Plaques, die sich kalzifizieren und die Gefäßwand verhärten.

ÜbersetzungThe endothelium [[Intima/en|intima]] is damaged and the arteries develop plaques that calcify and harden the vessel wall.

The endothelium intima is damaged and the arteries develop plaques that calcify and harden the vessel wall.

Version vom 16. April 2019, 20:21 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 7. Juli 2019, 15:37 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The endothelium (intima) is damaged and the arteries develop plaques that calcify and harden the vessel wall.	+	The endothelium [[Intima/en\|intima]] is damaged and the arteries develop plaques that calcify and harden the vessel wall.