Gerinnungssystem/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. April 2019, 21:39 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

Hemostasis; the ability of the blood to close a wound.

The blood taken from the blood vessels "coagulates" spontaneously in the test tube within a few minutes. The blood changes from a liquid state to a gelatinous state with the participation of formed elements. The property of blood to coagulate outside the vascular system is an extremely vital process whose importance lies in protecting the body from loss of its blood fluid.

The wound plug, initially composed solely of thrombocytes, is not capable of permanently closing the injured vascular site. This is also a good thing, because otherwise such grafts could sometimes be formed too quickly. The complex coagulation system ensures that coagulation only takes place when it is really needed.

Es wird zur gleichen Zeit, während der sich die komplexen Plättchenvorgänge abspielen, am Ort der Verletzung aktiviert. Sein deutlich langsamer ablaufende Prozess endet in der Ausbildung von Fibrinfäden, die den Wundpfropf netzartig durchspinnen und sich in der Regel auch in der näheren Umgebung des Pfropfes ablagern, wobei reichlich Erythrozyten mit eingeschlossen werden.

Seine endgültige Festigkeit erhält der Verschlusspfropf durch die Kontraktion der mit ihren Pseudopodien untereinander sowie mit den Fibrinfäden «verfilzten» Thrombozyten.

An diesem Vorgang, der normalerweise 5 - 7 Minuten dauert (Gerinnungszeit), ist neben den Thrombozyten eine Vielzahl plasmatischer Faktoren beteiligt.

Der eigentliche Gerinnungsprozess wird - wie die primäre Hämostase - durch die Gefäß- und Gewebsverletzung ausgelöst und auf zwei verschiedenen Wegen aktiviert:

exogener oder extravaskulärer Weg (Extrinsic-System)
endogener oder intravasaler Weg (Intrinsic-System)

Auf dem exogenen Weg erfolgt die Aktivierung sehr schnell (innerhalb von Sekunden), während der Aktivierungsprozess auf dem endogenen Weg über eine größere Zahl von Zwischenstufen abläuft und längere Zeit (Minuten) benötigt. An dem normalen Gerinnungsablauf sind in der Regel beide Systeme ineinandergreifend beteiligt. Durch die gemeinsame Endstufe der beiden aktivierenden Systeme wird schließlich Prothrombin (Faktor II) und unter Mitwirkung von Vitamin K das in der Leber gebildet wird, in Thrombin umgewandelt. Das so entstandene Thrombin ist ein Enzym, welches das gleichfalls in der Leber synthetisierte Fibrinogen (Faktor I) spaltet und damit die Bildung von Fibrin einleitet.

https://de.wikipedia.org/wiki/Hämostase _{(Wikipedia CC-by-sa-3.0)}

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 The [[blood]] taken from the [[blood vessels]] "coagulates" spontaneously in the test tube within a few minutes. The blood changes from a liquid state to a gelatinous state with the participation of formed elements. The property of blood to coagulate outside the [[vascular system]] is an extremely vital process whose importance lies in protecting the body from loss of its blood fluid.
-Der zunächst allein aus [[Thrombozyten]] zusammengesetzte Wundpfropf ist nicht in der Lage, die verletzte Gefäßstelle dauerhaft zu verschließen. Das ist auch gut so, denn sonst könnten solche Pfropfe manchmal zu schnell gebildet werden. So sorgt das komplexe Gerinnungssystem dafür, dass die Gerinnung nur dann stattfindet, wenn sie wirklich gebraucht wird.
+The wound plug, initially composed solely of [[thrombocytes]], is not capable of permanently closing the injured vascular site. This is also a good thing, because otherwise such grafts could sometimes be formed too quickly. The complex coagulation system ensures that coagulation only takes place when it is really needed.
 Es wird zur gleichen Zeit, während der sich die komplexen Plättchenvorgänge abspielen, am Ort der Verletzung aktiviert. Sein deutlich langsamer ablaufende Prozess endet in der Ausbildung von [[Fibrin]]fäden, die den Wundpfropf netzartig durchspinnen und sich in der Regel auch in der näheren Umgebung des Pfropfes ablagern, wobei reichlich [[Erythrozyt]]en mit eingeschlossen werden.