Translations:Dopamin/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Dopamin)

Dopamin ist aber auch ein [[Neurotransmitter]] in einigen Systemen des [[Vegetatives Nervensystem|vegetativen Nervensystems]] und reguliert hier die Durchblutung innerer Organe. Es wird für eine Vielzahl von lebensnotwendigen Steuerungs- und Regelungsvorgängen benötigt. Es wirkt als Stimulator für den [[Sympathikus, sympathisch|Sympathikus]], steigert in geringer Konzentration aber die Durchblutung der Bauch- und Nierengefässe, so dass die Nierenperfusion gesteigert wird. c

Dopamin ist aber auch ein [[Neurotransmitter]] in einigen Systemen des [[Vegetatives Nervensystem|vegetativen Nervensystems]] und reguliert hier die Durchblutung innerer Organe. Es wird für eine Vielzahl von lebensnotwendigen Steuerungs- und Regelungsvorgängen benötigt. Es wirkt als Stimulator für den [[Sympathikus, sympathisch|Sympathikus]], steigert in geringer Konzentration aber die Durchblutung der Bauch- und Nierengefässe, so dass die Nierenperfusion gesteigert wird. c

ÜbersetzungBut dopamine is also a [[neurotransmitter]] in some systems of the [[Vegetatives_Nervensystem/en|vegetative nervous system]] and regulates the blood circulation of internal organs. It is required for a multitude of vital control and regulation processes. It acts as a stimulator for the [[Sympathisch/en|sympathetic]] sympathetic nervous system, but in low concentrations it increases the blood flow to the abdominal and renal vessels so that renal perfusion is increased. c

But dopamine is also a neurotransmitter in some systems of the vegetative nervous system and regulates the blood circulation of internal organs. It is required for a multitude of vital control and regulation processes. It acts as a stimulator for the sympathetic sympathetic nervous system, but in low concentrations it increases the blood flow to the abdominal and renal vessels so that renal perfusion is increased. c

Version vom 16. April 2019, 21:31 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Auto-translated text.)		Aktuelle Version vom 22. Mai 2019, 00:24 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	But dopamine is also a [[neurotransmitter]] in some systems of the [[~~vegetative nervous system~~\|vegetative nervous system]] and regulates the blood circulation of internal organs. It is required for a multitude of vital control and regulation processes. It acts as a stimulator for the [[~~sympathetic~~\|sympathetic]] sympathetic nervous system, but in low concentrations it increases the blood flow to the abdominal and renal vessels so that renal perfusion is increased. c	+	But dopamine is also a [[neurotransmitter]] in some systems of the [[Vegetatives_Nervensystem/en\|vegetative nervous system]] and regulates the blood circulation of internal organs. It is required for a multitude of vital control and regulation processes. It acts as a stimulator for the [[Sympathisch/en\|sympathetic]] sympathetic nervous system, but in low concentrations it increases the blood flow to the abdominal and renal vessels so that renal perfusion is increased. c