Translations:Makrophagen/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Juli 2019, 12:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Makrophagen)

Sie sind langlebige, aus Blutmonozyten hervorgehende, bewegliche Zellen des [[Monozyten|monozytären Systems]], die zusammen mit ortsständigen Makrophagen (Gewebsmakrophagen) das [[Monozyten-Makrophagen-Systems (MMS)|mononukleäre Phagozytensystem]] bilden (retikulohistiozytäres System).

Sie sind langlebige, aus Blutmonozyten hervorgehende, bewegliche Zellen des [[Monozyten|monozytären Systems]], die zusammen mit ortsständigen Makrophagen (Gewebsmakrophagen) das [[Monozyten-Makrophagen-Systems (MMS)|mononukleäre Phagozytensystem]] bilden (retikulohistiozytäres System).

ÜbersetzungThey are long-lived, mobile cells of the [[Monozyt/en|monocytic system]] that originate from blood monocytes and together with local macrophages (tissue macrophages) form the [[Monozyten-Makrophagen-Systems (MMS)/en|mononuclear phagocyte system]] (reticulohistiocytic system).

They are long-lived, mobile cells of the monocytic system that originate from blood monocytes and together with local macrophages (tissue macrophages) form the mononuclear phagocyte system (reticulohistiocytic system).

Version vom 22. Mai 2019, 00:25 Uhr (Quelltext anzeigen) 127.0.0.1 (Diskussion) (Fixed wikilinks.) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 9. Juli 2019, 12:17 Uhr (Quelltext anzeigen) Ischler (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	They are long-lived, mobile cells of the [[Monozyt/en\|monocytic system]] that originate from blood monocytes and together with local macrophages (tissue macrophages) form the [[~~monocyte~~-~~macrophage system~~ (MMS)\|mononuclear phagocyte system]] (reticulohistiocytic system).	+	They are long-lived, mobile cells of the [[Monozyt/en\|monocytic system]] that originate from blood monocytes and together with local macrophages (tissue macrophages) form the [[Monozyten-Makrophagen-Systems (MMS)/en\|mononuclear phagocyte system]] (reticulohistiocytic system).