Individual service tariff that applies to all outpatient medical services provided in Switzerland, both in hospital and in private practice.