Tiers payant:The invoice is sent directly from the doctor to the insurer, the payment accordingly from the insurer without detour to the doctor. Tiers garantant:The bill goes from the doctor to the patient. The latter demands reimbursement from the insurer and then pays the service provider.