Refraktärzeit/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2019, 16:24 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

This is a peculiarity of the cells of the myocardium, which cannot contract again immediately after contraction. This makes cramping of the heart muscle and thus the subsequent failure of the pumping function impossible.

There is an absolute and a relative refractory time. The relative, under certain circumstances, still makes a tremor of the heart muscle possible. We then speak of ventricular fibrillation or ventricular flutter, a life-threatening situation, because even then no blood can be pumped. Here an electric shock can help to return the heart to its original rhythm.

In nerve cells, the refractory time in the axon ensures that the signal cannot return to the excited site.

https://en.wikipedia.org/wiki/Refractory_period_(physiology)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
-Darunter versteht man eine Besonderheit der [[Herzmuskel]]<nowiki>zellen</nowiki>, die sich kurz nach einer [[Kontraktion]] nicht sofort wieder zusammenziehen können. Dadurch wird eine [[Tetanisierbarkeit|Verkrampfung des Herzmuskels]] und damit der folgende Ausfall der Pumpfunktion unmöglich gemacht.
+This is a peculiarity of the cells of the [[herzmuskel/en|myocardium]], which cannot contract again immediately after [[Kontraktion/en|contraction]]. This makes [[Tetanisierbarkeit/en|cramping of the heart muscle]] and thus the subsequent failure of the pumping function impossible.
-Es gibt eine absolute und eine relative Refraktärzeit. Die relative macht noch ein Zittern des Herzmuskels unter bestimmten Umständen möglich. Wir sprechen dann vom [[Kammerflimmern]] oder -flattern, einer lebensgefährlichen Situation, weil auch dann kein [[Blut]] gefördert werden kann. Hier kann ein Elektroschock helfen, das Herz wieder zu seinem ursprünglichen [[Herzrhythmus|Rhythmus]] zurückkehren zu lassen.
+There is an absolute and a relative refractory time. The relative, under certain circumstances, still makes a tremor of the heart muscle possible. We then speak of [[Kammerflimmern/en|ventricular fibrillation]] or [[Kammerflattern/en|ventricular flutter]], a life-threatening situation, because even then no [[Blut/en|blood]] can be pumped. Here an electric shock can help to return the heart to its original [[Herzrhythmus/en|rhythm]].
-Bei [[Nervenzellen]] sorgt die Refraktärzeit im [[Axon]] dafür, dass das Signal nicht wieder über die gerade erregte Stelle zurücklaufen kann.
+In [[Nervenzellen/en|nerve cells]], the refractory time in the [[Axon/en|axon]] ensures that the signal cannot return to the excited site.
-https://de.wikipedia.org/wiki/Refrakt%C3%A4rzeit <sub>([https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>
+https://en.wikipedia.org/wiki/Refractory_period_(physiology)