Array

Trikuspidalklappe/en: Unterschied zwischen den Versionen

(Auto-translated text.)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<languages />
 
<languages />
The atrioventricular valve between ''right'' [[atrium, atrium| atrium]] and ''right'' [[ventricle]]. With the help of sails it closes the right ventricle against the atria during [[contraction]].  
+
The atrioventricular valve between ''right'' [[Atrium,_Vorhof/en|atrium]] and ''right'' [[Herzkammer/en|ventricle]]. With the help of sails it closes the right ventricle against the atria during [[Kontraktion/en|contraction]].  
  
Sie besteht aus drei zarten Bindegewebesegeln, dem Cuspis anterior, Cuspis posterior und Cuspis septalis. Die Segel entspringen vom rechten [[Anulus fibrosus]], einem der vier fibrösen Ringe des Herzens, die die Herzklappen einfassen.
+
It consists of three soft connective tissue leaflets, the anterior cuspis, posterior cuspis and septalis cuspis. The leaflets spring from the right [[Anulus_fibrosus/en|Anulus fibrosus]], one of the four fibrous rings of the heart that surround the heart valves.
  
Durch Sehnenfäden ([[Chordae tendineae]]) sind die Segel der Trikuspidalklappe an den zur Kammer hin gelegenen Papillarmuskeln befestigt.  
+
The leaflets of the tricuspid valve are attached to the papillary muscles located towards the chamber by tendon threads ([[Chordae_tendineae/en|Chordae tendineae]]).  
  
Die Klappensegel legen sich bei Anstieg des Druckes in der rechten [[Kammer]] passiv, bündig aneinander. Die [[Papillarmuskeln]] verhindern durch ihre kurz vorher stattfindende Kontraktion und den dadurch stattfindenden Zug an den Sehnenfäden ein Umschlagen der Klappe in den rechten Vorhof, mit daraus resultierendem Rückfluss (Regurgitation).
+
As the pressure in the right [[Kammer/en|chamber]] increases, the leaflets lie passively, flush against each other. The [[Papillarmuskeln/en|papillary muscles]] prevent the valve from turning into the right atrium, with the resulting reflux (regurgitation), due to their contraction taking place shortly before and the resulting tension on the tendon threads.
  
'''[[Pathologie]] der Trikuspidalklappe:'''
+
'''[[Pathologie/en|pathology]] of the tricuspid valve:''' A narrowing of the opening between the valve sails is called [[Trikuspidalstenose/en|tricuspid stenosis]]. A loss of the closing ability of the flap sails leads to [[Trikuspidalinsuffizienz/en|tricuspid insufficiency]]. A (very rare) complete absence of the valve is called [[Trikuspidalatresie/en|tricuspid atresia]].
Eine Verengung der zwischen den Klappensegeln gelegenen Öffnung wird als [[Trikuspidalstenose]] bezeichnet. Ein Verlust der Schließfähigkeit der Klappensegel führt zur [[Trikuspidalinsuffizienz]]. Ein  (sehr seltenes) komplettes Fehlen der Klappe wird als [[Trikuspidalatresie]] bezeichnet.
 
  
https://de.wikipedia.org/wiki/Trikuspidalklappe <sub>([http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported Wikipedia CC-by-sa-3.0])</sub>
+
https://en.wikipedia.org/wiki/Tricuspid_valve <sub>([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License])</sub>

Aktuelle Version vom 24. Juli 2019, 17:03 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English

The atrioventricular valve between right atrium and right ventricle. With the help of sails it closes the right ventricle against the atria during contraction.

It consists of three soft connective tissue leaflets, the anterior cuspis, posterior cuspis and septalis cuspis. The leaflets spring from the right Anulus fibrosus, one of the four fibrous rings of the heart that surround the heart valves.

The leaflets of the tricuspid valve are attached to the papillary muscles located towards the chamber by tendon threads (Chordae tendineae).

As the pressure in the right chamber increases, the leaflets lie passively, flush against each other. The papillary muscles prevent the valve from turning into the right atrium, with the resulting reflux (regurgitation), due to their contraction taking place shortly before and the resulting tension on the tendon threads.

pathology of the tricuspid valve: A narrowing of the opening between the valve sails is called tricuspid stenosis. A loss of the closing ability of the flap sails leads to tricuspid insufficiency. A (very rare) complete absence of the valve is called tricuspid atresia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tricuspid_valve ([1])